Translation of "Taak" in Hungarian

Het is onze taak,

A mi dolgunk,

Deze taak is moeilijk.

Ez a feladat nehéz.

Kleren wassen is mijn taak.

- A mosás az én dolgom.
- A szennyes tisztításáért vagyok felelős.

Was het geen rode taak meer.

onnantól megszűnt piros lenni.

Ze hebben ons deze taak opgelegd.

Rám osztották azt a feladatot.

Uiteindelijk heb ik mijn taak vervuld.

Végre-valahára elvégeztem a feladatomat.

Hij heeft mij een nieuwe taak toebedeeld.

Új feladatot adott nekem.

De taak is zo goed als afgewerkt.

A munka gyakorlatilag kész.

Zonder haar hulp kon ik mijn taak niet afmaken.

A segítsége nélkül nem tudtam volna befejezni a feladatomat.

Ze denken dat hij niet geschikt is voor deze taak.

Azt gondolják, hogy ő erre a feladatra alkalmatlan.

Het is mijn taak om het doorheen de tijd te leiden,

Feladatom, hogy az idő múlásával gondját viseljem,

Maar haar ongelooflijke zintuigen richten zich op één taak. Aas zoeken.

De hihetetlen érzékei egy dologra vannak kihegyezve. A dögevésre.

Het is onze taak om ons leven en lot zo vorm te geven

Rajtunk múlik, hogy formáljuk életünket és a sorsunkat,

- Zonder haar hulp kon ik mijn opdracht niet volbrengen.
- Zonder haar hulp kon ik mijn taak niet afmaken.

A segítsége nélkül nem tudtam volna befejezni a feladatomat.