Translation of "Opdracht" in Hungarian

We gaven geen opdracht,

Nem mondtuk meg, mit csináljanak,

Het is onze opdracht, onze plicht

a mi kötelességünk, a mi feladatunk,

Mijn baas heeft mij die moeilijke opdracht gegeven.

A főnököm adta nekem ezt a bonyolult feladatot.

- De vervulling van die opdracht had veel tijd nodig.
- De vervulling van die opdracht nam veel tijd in beslag.

A feladat befejezéséhez sok idő kellett.

"Wie zal het Tom vertellen?" - "De keuze viel op John." - "Ik benijd hem niet om die opdracht."

- Ki mondja el Tominak? - A választás Jánosra esett. - Nem irigylem ezért a feladatért.

- Zonder haar hulp kon ik mijn opdracht niet volbrengen.
- Zonder haar hulp kon ik mijn taak niet afmaken.

A segítsége nélkül nem tudtam volna befejezni a feladatomat.