Translation of "Gewoond" in Hungarian

Hebben ze hier gewoond?

Itt laktak?

Ik heb hier gewoond.

- Itt laktam.
- Itt éltem.

Ik heb hier jaren gewoond.

Évekig itt éltem.

Tom heeft in Australië gewoond.

Tamás Ausztráliában él.

Ik heb hier lange tijd gewoond.

- Hosszú ideje élek itt.
- Már régóta itt élek.

Ik heb jaren in Boston gewoond.

Évekig éltem Bostonban.

Ik heb hier dertig jaar gewoond.

- Harminc évig éltem itt.
- Itt laktam harminc évig.

Hij heeft, geloof ik, in Spanje gewoond.

Úgy tudom, Spanyolországban élt.

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.

Három évet élt Kóbéban.

- Waar woonde je?
- Waar heb je gewoond?

- Hol laktál?
- Hol éltél?
- Önök hol laktak?
- Hol laktatok?

Hoelang heb je op het eiland gewoond?

Mennyi időt éltél ott a szigeten?

- Tom heeft daar gewoond.
- Tom woonde daar.

- Tom ott élt.
- Ott lakott Tamás.

Ik heb drie jaar in Australië gewoond.

- Három évet éltem Ausztráliában.
- Három évig éltem Ausztráliában.
- Három éven át éltem Ausztráliában.
- Három éven keresztül éltem Ausztráliában.

Waarom heeft hij in de Verenigde Staten gewoond?

Miért élt az Egyesült Államokban?

De oude man heeft hier zijn hele leven gewoond.

Az idős ember egész életében itt élt.

Ik heb van 2008 tot 2011 in de VS gewoond.

Az Egyesült Államokban éltem 2008-tól 2011-ig.

In dit huis heb ik gewoond, toen ik klein was.

Ebben a házban laktam, amikor még kicsi voltam.

Ik heb ooit in Peking gewoond, maar nu woon ik in Seoel.

Valamikor Pekingben laktam, de most Szöulban.

Ik woon in de stad maar mijn ouders hebben op het platteland gewoond.

Városban lakom, de a szüleim vidéken éltek.

- Ik wist niet dat Tom in Boston gewoond heeft.
- Ik wist niet dat Tom in Boston woonde.

Nem tudtam, hogy Tom Bostonban él.