Translation of "Amerikaanse" in Hungarian

Ze is Amerikaanse.

Ő amerikai.

Hij studeert Amerikaanse geschiedenis.

Amerika történetét tanulmányozza.

Europa wordt een Amerikaanse kolonie.

Európa lassan amerikai kolóniává válik.

Ik lees graag Amerikaanse romans.

Szívesen olvasok amerikai regényeket.

Harry is een Amerikaanse acteur.

Harry egy színész az Egyesült Államokból.

Dit is de Amerikaanse ambassade.

Ez az USA követsége.

Het schip voer de Amerikaanse vlag.

A hajó felvonta az amerikai zászlót.

De Amerikaanse film was een groot succes.

Ez az amerikai film nagy siker volt.

Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig. Want de kracht van Latijns-Amerikaanse vrouwen is bewonderenswaardig.

Mert a latin nők ereje csodálatra méltó. Mert a latin nők ereje csodálatra méltó.

Het Amerikaanse budget voor de militaire fanfare alleen

az amerikai költségvetés csupán a katonazenekarokra

Hij is een diplomaat bij de Amerikaanse ambassade.

Diplomata az amerikai nagykövetségen.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Ez a regény egy híres amerikai szerző műve.

...op een migratie van 5000 kilometer langs de Amerikaanse westkust.

ötezer kilométeres vándorútjukon Amerika nyugati partjai mentén.

De Amerikaanse kranten wisten al van de staatsgreep in Brazilië...

Az amerikai lapok azelőtt beszámoltak a brazil államcsínyről,

De kleuren van de Amerikaanse vlag zijn rood, wit en blauw.

Az amerikai zászló színei: piros, fehér és kék.

- Lucy is een Amerikaan.
- Lucy is Amerikaans.
- Lucy is een Amerikaanse.

Lucy amerikai.

Amerikanen noemen het de Vietnamoorlog; de Vietnamezen noemen het de Amerikaanse oorlog.

Az amerikaiak Vietnámi Háborúnak hívják, a vietnámiak Amerikai Háborúnak.

Een reusachtig tekort op de federale begroting vergiftigt de Amerikaanse economie al vele jaren.

A szövetségi költségvetés hatalmas hiánya sújtja az amerikai gazdaságot évek óta.

Toen werd er gezegd: 'Er is geen staatsgreep in Amerika... ...omdat ze geen Amerikaanse ambassade hebben.'

Akkoriban azt mondták: "Amerikában azért nincs államcsíny, mert ott nincs amerikai nagykövetség."

En vanavond denk ik aan alles dat zij in haar eeuw in Amerika heeft gezien; het lief en het leed; het vallen en het opstaan, de keren dat ons gezegd werd dat we het niet kunnen, en de mensen die voortzetten met die Amerikaanse overtuiging: we kunnen het wel.

- És ma este azon dolgokra gondolok, amit abban az évszázadban Amerikában látott - szívfájdalmat és reményt; küzdelmet és haladást; olyan időket, amikor azt mondták nekünk hogy nem lehetséges, és embereket, akik eltökélten mentek tovább azon Amerikai krédóval: De igen, lehetséges.
- Ma este eszembe jutnak azok a dolgok, amelyeket évszázados élete során Amerikában látott - a szívfájdalom és a remény; a küzdelem és a haladás; azok az idők, amikor azt lehetett hallani, hogy nem vagyunk rá képesek; az emberek mégis tovább küzdöttek annak az amerikai jelmondatnak e jegyében, hogy Igen, képesek vagyunk rá.