Translation of "Warmer" in German

Het zal warmer en warmer worden.

Es wird wärmer und wärmer werden.

- Het zal warmer en warmer worden.
- Het zal steeds warmer worden.

Es wird wärmer und wärmer werden.

Deze voelt warmer aan...

Hier fühlt die Luft sich wärmer an.

Is het binnen warmer?

Ist es drinnen wärmer?

- Het wordt met de dag warmer.
- Het wordt elke dag warmer.

Es wird Tag für Tag wärmer.

- Vandaag is het warmer dan gisteren.
- Het is vandaag warmer dan gisteren.

- Es ist heute wärmer als gestern.
- Heute ist es wärmer als gestern.

Het wordt elke dag warmer.

- Es wird jeden Tag wärmer.
- Es wird Tag für Tag wärmer.

Het weer wordt steeds warmer.

Es wird immer wärmer.

Het is veel warmer geworden.

Es ist viel wärmer geworden.

Het weer werd plots warmer.

Das Wetter wurde plötzlich wärmer.

De dagen worden steeds warmer.

Die Tage werden immer wärmer.

En daar is het ook warmer.

Außerdem ist es hier wärmer.

Vandaag is het warmer dan gisteren.

Es ist heute wärmer als gestern.

Voor haar gezondheid verhuisde ze naar een warmer oord.

Um ihrer Gesundheit willen zog sie an einen wärmeren Ort.

- Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.
- Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

Het water is 50 graden warmer dan de omringende lucht.

Das Wasser ist 50 Grad wärmer als die Luft der Umgebung.

Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.

- Ich werde meine Reise nach Schottland aufschieben, bis es wärmer ist.
- Ich werde meine Reise nach Schottland verschieben, bis es wärmer ist.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

Aber es ist auch mindestens 10 Grad heißer als in der Höhle.

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

Je heißer es wird, desto mehr Wasser geben die Bäume in die Atmosphäre ab.

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

Hier fühlt die Luft sich wärmer an und mir ist ziemlich kalt.

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

Es wird bereits heißer und viel länger können wir hier draußen nicht überleben.

Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn. Het wordt al warmer...

um nicht zur heißesten Zeit des Tages unterwegs zu sein. Es wird bereits heißer

Als het wat warmer geweest was, dan hadden we in de tuin thee kunnen drinken.

Wäre es ein bisschen wärmer gewesen, hätten wir unseren Tee im Garten trinken können.

Wereldwijd was de twaalfmaandsperiode van november 2018 tot oktober 2019 0,56°C warmer dan het gemiddelde over 1981-2010. De warmste twaalfmaandsperiode was van oktober 2015 tot september 2016, met een temperatuur die 0,66°C boven het gemiddelde lag. 2016 is het warmste kalenderjaar ooit, met een wereldwijde temperatuur die 0,63°C boven die van 1981-2010 lag.

Während der zwölf Monate von November 2018 bis Oktober 2019 war es auf der Welt 0,56 °C wärmer als durchschnittlich von 1981 bis 2010. Der wärmste Zwölfmonatszeitraum erstreckte sich von Oktober 2015 bis September 2016. Die Temperatur lag da 0,66 °C über dem Durchschnitt. 2016 war das wärmste Kalenderjahr seit Beginn der Aufzeichnungen. Die Temperatur auf der Welt lag da 0,63 °C über der von 1981 bis 2010.