Translation of "Verpest" in German

Ik verpest.

Ich verderbe.

- Ze hebben het verpest.
- Zij hebben het verpest.

- Sie ruinierten es.
- Sie haben es ruiniert.

Televisie verpest het gezinsleven.

Das Fernsehen zerstört das Familienleben.

En je hebt het verpest. Heb je het voor altijd verpest?

und du hast es ruiniert. Hast du es jetzt für immer ruiniert?

Ze hebben mijn leven verpest.

Die haben mein Leben ruiniert.

Je hebt de industrie verpest. -We hebben ook echte bloemen.

-Ihr habt die Floristinnen verdrängt. -Wir haben auch echte.

- Ze hebben mijn leven verpest.
- Ze hebben mijn leven geruïneerd.

Die haben mein Leben ruiniert.

Verpest mijn pret niet na alle moeite die ik gedaan heb.

Verdirb mir nicht mein Vergnügen nach der ganzen Mühe, die ich mir gemacht habe.

Conchita voelde zich schuldig dat ze Toms en Mary's relatie had verpest.

- Conchita hatte ein schlechtes Gewissen, weil sie Toms und Marias Beziehung zerstört hatte.
- Conchita fühlte sich schuldig, weil sie Toms und Marias Beziehung zunichte gemacht hatte.