Translation of "Pakte" in German

Tom pakte de afstandsbediening op.

Tom nahm die Fernbedienung.

Tom pakte de chocolade uit.

Tom packte die Schokolade aus.

Ik pakte Tom bij de elleboog.

Ich packte Tom am Ellenbogen.

- Ik pakte het op.
- Ik antwoordde.

Ich nahm ab.

Tom pakte een broodje uit de picknickmand.

Tom nahm sich ein Butterbrot aus dem Picknickkorb.

Tom pakte het boek en begon te lezen.

Tom nahm das Buch und begann zu lesen.

Tom pakte zijn sleutels en stopte deze in zijn zak.

Tom schnappte sich seine Schlüssel und steckte sie in seine Tasche.

- Hij pakte het boek op.
- Hij raapte het boek op.

Er hob das Buch auf.

Eerst trok John zijn jas aan, en toen pakte hij zijn hoed.

Johannes zog zuerst seinen Mantel an, und dann nahm er seinen Hut.

Ik pakte mijn camera weer... ...en begon datgene te doen waarvan ik hou.

Dann nahm ich meine Kamera und tat, was ich liebe und was ich kenne.

Tom stapte uit de auto en ging zo onopvallend mogelijk het tankstation in. Hoewel hij dit al verschillende keren eerder had gedaan, kon hij het niet helpen, maar voelde hij zich schuldig over wat hij aan het doen was. Hij probeerde dat gevoel terzijde te schuiven, pakte een paar ijskoude sixpacks en een zak pretzels en wachtte in de rij.

Tom stieg aus dem Wagen und ging so unauffällig wie möglich ins Tankstellengebäude. Obwohl er es schon einige Male gemacht hatte, konnte er sich eines Anfluges von schlechtem Gewissen ob der Tat dennoch nicht erwehren. Er versuchte, dieses Gefühl irgendwie loszuwerden, als er sich einige eisgekühlte Sechserpacks und eine Tüte Brezeln nahm und sich in die Warteschlange stellte.