Translation of "Opgepikt" in German

Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

- Hij heeft gewicht opgepikt.
- Hij is zwaarder geworden.

Er hat Gewicht zugelegt.

Die wolf ruikt mij van kilometers afstand. Hij zal mijn geur al wel hebben opgepikt.

Ein Wolf kann mich aus kilometerweiter Entfernung riechen. Womöglich hat er meine Fährte bereits aufgenommen.

In de hand, dan wordt je ziel opgepikt door de Walkuren, de kiezers van de gedoden,

in der Hand sterben , wird Ihre Seele von den Walküren, den Wählern der Erschlagenen,