Translation of "Moeders" in German

Mijn moeders zijn gezond.

Meine Mutter ist gesund.

Oscar was mijn moeders hond.

Oscar war der Hund meiner Mutter.

Mijn moeders spreken geen Nederlands.

Meine Mütter sprechen kein Niederländisch.

Maar met zo veel moeders in de buurt...

Doch bei so vielen wachsamen Müttern

Normaal gesproken vertrekken otterpups als hun moeders opnieuw bevallen.

Normalerweise ziehen Otter-Junge weiter, wenn ihre Mutter erneut wirft.

Mijn oma van mijn moeders kant woont in Osaka.

Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Nur Mütter und Kälber pflegen enge, langfristige Bindungen.

Mijn grootvader aan moeders kant is tien jaar geleden gestorven.

Mein Großvater mütterlicherseits ist vor zehn Jahren gestorben.

De welkome opluchting van haar moeders troost... ...en de broodnodige melk.

Endlich Erleichterung durch die Geborgenheit der Mutter... ...und die dringend benötigte Milch.

Mijn moeders religie heeft haar geholpen bij het verwerken van de dood van mijn vader.

Die Gläubigkeit meiner Mutter hat ihr geholfen, den Tod meines Vaters zu verarbeiten.

Tom kwam er na zijn moeders dood pas achter dat ze zijn erfenis opgegokt had.

Tom erfuhr erst nach dem Tode seiner Mutter, dass diese sein Erbe verspielt hatte.

Moeders hadden de gewoonte aan hun zonen te zeggen dat ze blind zouden worden als ze masturbeerden.

Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom Onanieren blind würden.