Translation of "Lukt" in German

Niets lukt me.

Mir gelingt nichts.

Het lukt Tom wel.

Tom verwaltet.

Misschien lukt het jullie.

Vielleicht werdet ihr es schaffen.

Als ons iets niet lukt.

dass wir es nicht gebacken kriegen.

Wat als het me niet lukt?

Was wird geschehen, wenn ich scheitere?

Maar zonder respect en medeleven lukt het niet.

aber man muss Menschen mit Respekt und Mitgefühl begegnen.

Je moet zolang proberen, totdat het je lukt.

- Du musst es so lange weiterversuchen, bis du es fertigbringst.
- Du musst es so lange weiterversuchen, bis du es zuwege bringst.
- Du musst es so lange versuchen, bis es dir gelingt.

Ik ben bang dat het hem niet lukt.

Ich habe Angst, dass es ihm nicht gelingt.

Als je hem niet helpt, lukt het hem niet.

Wenn du ihm nicht hilfst, schafft er es nicht.

Zelfs als het bij de eerste poging niet lukt, kunnen we verder neuken tot ik zwanger word.

Selbst wenn wir beim ersten Versuch kein Glück haben, können wir einfach weiterficken, bis ich schwanger werde.

- Ik kan niet uitmaken wat de schrijver probeert te zeggen.
- Het lukt me niet erachter te komen wat de schrijver probeert te zeggen.

Ich kann nicht herausfinden, was der Autor versucht zu sagen.

- Ik geloof niet dat ik al dat werk vanmiddag zal klaar krijgen.
- Ik geloof niet dat het lukt al het werk vanmiddag af te krijgen.

Ich glaube nicht, dass es mir gelingen wird, die ganze Arbeit heute Nachmittag zu beenden.