Translation of "Gebouwen" in German

Ze gaan gebouwen binnen...

Sie dringen in Gebäude ein.

Duizend gebouwen lagen in puin.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern.

Groene gebouwen, zowel nieuwe als aangepaste;

grüne Gebäude, sowohl neu als auch nachgerüstet;

De gebouwen schudden tijdens de aardbeving.

Die Gebäude schwankten während des Erdbebens.

...om naar beestjes te zoeken, in gebouwen...

um nach Tieren zu suchen. In den Häusern

In welk van die gebouwen woon je?

In welchem dieser Gebäude wohnst du?

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.

Rauchen ist in allen öffentlichen Gebäuden verboten.

Er zijn veel Romeinse gebouwen in Rome.

In Rom gibt es viele Gebäude aus der Römerzeit.

Er zijn veel beroemde oude gebouwen in Kyoto.

Es gibt in Kyoto viele berühmte alte Gebäude.

Er zijn veel hoge gebouwen in deze stad.

Es gibt viele hohe Häuser in dieser Stadt.

De gebouwen zijn klein vergeleken met de wolkenkrabbers in New York.

Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.

En er een gebrek was aan planning en controle op de aanleg van gebouwen

und der Mangel an Planung und Bauaufsicht