Translation of "Verboden" in Portuguese

- Verboden te roken.
- Verboden te roken!

Proibido fumar.

- Het is verboden.
- Dat is verboden.

Está proibido.

- Verboden te roken.
- Roken is verboden.

Proibido fumar.

Honden verboden.

Proibido cães.

Verboden toegang!

- É proibida a entrada.
- É proibido entrada.

Verboden te zwemmen!

Proibido nadar.

Het is verboden.

É proibido.

Verboden te roken.

Proibido fumar.

Verboden toegang voor minderjarigen.

É proibida a entrada a menores.

- Niet betreden.
- Verboden toegang.

- Não entre.
- Afaste-se!

Fotograferen is hier verboden.

- É proibido tirar fotos aqui.
- É proibido fazer fotos aqui.

Roken is hier verboden.

É proibido fumar aqui.

- Geen toegang.
- Toegang verboden.

Entrada proibida.

- Verboden het gras te betreden.
- Verboden op het gras te lopen.

- Não pise na grama.
- Não pise a grama.

- Waarom heeft Adam de verboden vrucht gegeten?
- Waarom at Adam de verboden vrucht?

Por que Adão comeu do fruto proibido?

Het is streng verboden te roken.

- Fumar é estritamente proibido.
- É rigorosamente proibido fumar.

Roken is verboden in de trein.

- É proibido fumar no trem.
- Fumar é proibido no trem.

Wegwerpbekers zijn in de school verboden.

Os copos descartáveis são proibidos na escola.

Jagen is in de nationale parken verboden.

- A caça é proibida em parques nacionais.
- É proibido caçar em parques nacionais.

De toegang tot het terrein is verboden.

O acesso ao terreno é proibido.

Alcohol drinken is verboden in de islam.

Beber álcool é proibido no Islã.

Het is mij verboden deze telefoon te gebruiken.

Estou proibído de usar esse telefone.

Het is verboden te lezen in deze bibliotheek.

É proibido ler nesta biblioteca.

Volgens artikel twee, paragraaf vijf, is dat verboden.

De acordo com o artigo dois, parágrafo cinco, é proibido.

Het is verboden te vissen op deze stuwdam.

É proibido pescar neste açude.

Het is verboden om te jagen in nationale parken.

É proibido caçar nos parques nacionais.

Mijn ouders hadden mij verboden Tom nog een keer te zien.

Meus pais me proibiram de me encontrar com Tom novamente.

Het is verboden op de pechstrook te stoppen om aan je natuurlijke behoefte te voldoen.

Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro.