Translation of "Carrière" in German

Het schandaal hinderde zijn carrière.

Der Skandal war ein Hindernis für seine Karriere.

Haar carrière was zeer succesvol.

Ihre Karriere war voller Erfolge.

De overige 90 procent verandert van carrière.

Die anderen 90 % ändern ihre berufliche Laufbahn;

Hij deed erg zijn best carrière te maken.

Er strengte sich sehr an, um Karriere zu machen.

Om een carrière als fulltime muzikant na te streven.

um einer Vollzeitkarriere als Musiker nachzugehen.

Dat was het moment waarop ik besloot mijn carrière in Wall Street op te geven

An diesem Punkt begrub ich eine Karriere an der Wall Street,

Het was in Italië dat Suchet de meest waardevolle les uit zijn carrière leerde: om troepen

In Italien lernte Suchet die wertvollste Lektion seiner Karriere: Damit Truppen

De Slag om Friedland was een van de meest beslissende overwinningen van de carrière van Napoleon.

Die Schlacht von Friedland war einer der entscheidenden Siege in Napoleons Karriere.

Veel vrouwen streven naar een hogere opleiding en een carrière, en daarom stellen ze huwelijk en kinderen uit.

Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.