Translation of "'haai" in German

Ik zag de haai.

Mir fiel… …der Hai auf.

Dan pakt de haai haar.

Dann packte der Hai ihn.

Hij werd aangevallen door een haai.

Er wurde von einem Hai angegriffen.

Ze is de haai te slim af.

Der Hai wurde komplett überlistet.

De volgende dag... ...kwam er een haai.

Am nächsten Tag… …kam ein großer Hai…

Soms wordt ze de 'haai van de duinen' genoemd.

Manche bezeichnen ihn als "Dünenhai".

De haai is niet verwant aan onze gewone hond.

Der Hai ist nicht mit dem Haushund verwandt.

...geheugen gegrift staat is een enorme haai die haar opeens nadert.

…in mein Gedächtnis gebrannt, wie sich dieser riesige Hai ihm nähert.

De haai wil haar van zich af schudden en zwemt weg.

Der Hai will ihn abschütteln und schwimmt davon.

Een haai is een vis, terwijl een dolfijn een zoogdier is.

Ein Hai ist ein Fisch, während ein Delphin ein Säugetier ist.

De grootste krokodil op Aarde strijdt met de snelste haai die er is...

Das größte Krokodil der Erde kämpft mit dem schnellsten Hai,

Alle geur zit in de kelp... ...dus de haai bijt in en hapt naar de kelp.

Der Geruch war auf dem Seetang, also biss der Hai den Seetang.

En dan heeft de haai een van haar armen te pakken... ...en doet hij een death roll.

Und in der nächsten Minute klammerte ein Hai an einem seiner Arme, in dieser schrecklichen Todesrolle.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

Irgendwie hat er sich an den ungefährlichsten Ort manövriert, und zwar auf den Rücken des Hais.

Maar het probleem is natuurlijk dat ze terug moet. Aan de andere kant pikt de haai haar geur weer op.

Aber das Problem ist, dass er zurückkommen musste. Auf der anderen Seite nahm der Hai seinen Geruch wieder auf.

Toen zag je de haai aan de rand zwemmen en haar geur oppikken. En ik dacht: o nee, dit is weer...

Der Hai schwamm am Rande und nahm seinen Geruch wahr. Und ich dachte: "Oh nein, das ist wieder…