Translation of "Werpen" in French

Mag ik er even een blik op werpen?

Puis-je y jeter un œil ?

Mag ik een blik op het menu werpen?

Puis-je jeter un coup d'œil au menu ?

- Geen stenen werpen.
- Gooi geen stenen.
- Geen stenen gooien.

- Ne jetez pas de pierres.
- Ne jette pas de pierres.

...kunnen we een totaal nieuw licht werpen op de jungle...

nous pouvons révéler la jungle sous un jour entièrement nouveau.

Hij liet hem in een put met giftige slangen werpen.

Il l'a fait jeter dans une fosse de serpents venimeux.

Wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen werpen.

- Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
- Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

Moge hij die geen zonden begaan heeft de eerste steen werpen.

Que celui qui n'a pas de péché jette la première pierre.

Het lukte hem een blik te werpen in het programma voor vanavond.

Il a réussi à avoir un aperçu du programme de ce soir.

De meer dan 12 uur gewonnen lieten de Pruisen toe om een ​​leger op te werpen bij Sombreffe.

Les 12 heures gagnées ont permis aux Prussiens de constituer une armée à Sombreffe.