Translation of "Giftige" in French

Een giftige pijlgifkikker.

Une grenouille à flèches empoisonnées.

...vol met giftige woestijnwezens.

et qui grouille de créatures venimeuses.

...en vol zitten met giftige woestijnwezens.

et qui grouille de créatures venimeuses.

...en verbergt zich onder een grote, giftige anemoon.

et se cache sous une grande anémone vénéneuse.

Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

On doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Gevreesde jagers, roofdieren... ...en giftige sluipmoordenaars strijden om de kroon.

Redoutables chasseurs, prédateurs à l'affût et assassins venimeux se disputeront le titre.

Hij liet hem in een put met giftige slangen werpen.

Il l'a fait jeter dans une fosse de serpents venimeux.

De Toxopneustes pileolus is de meest giftige zee-egel op aarde.

Le Toxopneustes pileolus est l'oursin le plus venimeux du monde.

"Ik begrijp de giftige wortels van dit woord; het is de slavernij."

« Je comprends les racines virulentes de ce mot, c'est l'esclavage ».

Een van de krachten die Ōmukade heeft, is de macht van zijn giftige beet...

L'un des pouvoirs de l'Ōmukade est sa morsure venimeuse

We moeten die antistoffen vervangen. Dus we moeten zo veel mogelijk giftige dieren vangen.

On doit remplacer l'antivenin, donc on doit capturer le plus de créatures venimeuses possible.

Hij bekritiseerde elke beslissing en hielp een giftige atmosfeer te creëren op het Franse hoofdkantoor.

Il a critiqué chaque décision, contribuant à créer une atmosphère empoisonnée au siège français.

Zodra je bent gestoken, duurt het slechts minuten... ...voordat het giftige mengsel van de zee-egel toeslaat.

Une fois piqué, quelques minutes suffisent pour le déclenchement des effets de la toxine.

Hij eet schadelijke kevers, insecten en zelfs giftige schorpioenen. Maar weegt het goede op tegen het slechte?

en se nourrissant d'insectes nuisibles et même de scorpions venimeux. Mais est-ce que le bon l'emporte sur le mal ?