Translation of "Wachtte" in French

Ik wachtte en wachtte.

J'ai attendu et attendu.

Iedereen wachtte.

- Tout le monde attendit.
- Tout le monde a attendu.

Tom wachtte.

Tom a attendu.

Maria wachtte.

Marie attendait.

Zij wachtte.

Elle attendait.

Ik wachtte.

J'attendais.

Tom wachtte binnen.

Tom attendait à l'intérieur.

Tom wachtte nerveus.

Tom attendait nerveusement.

Ik wachtte op een wonder.

J'attendais qu'un miracle se produise.

- Ik wachtte.
- Ik heb gewacht.

- J'attendais.
- J’ai attendu.

Hij wachtte zijn beurt af.

Il attendait son tour.

Ze wachtte geduldig op hem.

Elle l'attendit patiemment.

Dan wachtte op de politie.

Dan attendait la police.

De advocaat wachtte op Ben.

L'avocat attendait Ben.

Er wachtte hem een vreselijk lot.

Un terrible destin l'attendait.

Hij duwde op de knop en wachtte.

Il appuya sur le bouton et attendit.

Ik hield de adem in en wachtte.

Je retins ma respiration et attendis.

Hij wachtte op hem tot tien uur.

Il l’a attendu jusqu'à 10 heures.

Ik wachtte een uur, maar hij kwam niet opdagen.

J'ai attendu pendant une heure, mais il n'est pas apparu.

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

L'avocat attendait Ben.

- Ik heb een tijdje gewacht.
- Ik wachtte een tijdje.

- J'attendis un moment.
- J'ai attendu un moment.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.

- Ik wachtte drie uur.
- Ik heb drie uur gewacht.

J'ai attendu trois heures.

- Jullie wachtten.
- Jullie waren aan het wachten.
- U wachtte.

- Tu attendais.
- Vous attendiez.
- Tu as attendu.

- Hij zat te wachten.
- Hij wachtte.
- Hij was aan het wachten.

Il attendait.

- Zij zat te wachten.
- Zij wachtte.
- Zij was aan het wachten.

Elle attendait.

- Maria was aan het wachten.
- Maria wachtte.
- Maria zat te wachten.

Marie attendait.

- Je zat te wachten.
- Je wachtte.
- Je was aan het wachten.

Tu attendais.

Ik wachtte een uur op hem op het station, maar hij kwam niet opdagen.

Je l'ai attendu durant une heure à la gare, mais il n'est pas venu.

- Ik was op het juiste moment aan het wachten.
- Ik wachtte op het juiste moment.

J'ai attendu le moment propice.