Examples of using "Sorry" in a sentence and their french translations:
- Pardon, ma chérie.
- Pardon, mon chéri.
Désolé.
Désolé...
Désolé pour ça.
- Désolé pour ce que j'ai dit plus tôt.
- Désolée pour ce que j'ai dit plus tôt.
- Désolés pour ce que nous avons dit plus tôt.
- Désolées pour ce que nous avons dit plus tôt.
Désolé, les gars.
- Bien. Désolé.
- D'accord. Je suis désolé.
- D'accord. Pardon.
- Excuse-moi.
- Excusez-moi.
- Pardonnez-moi.
- Pardon.
Désolé...
- Désolé de te déranger.
- Je suis désolée de te déranger.
C'est une faute de frappe. Désolé.
Désolé de te déranger.
Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
Je suis désolé, ce vol est plein.
Désolé, j'ai oublié.
C'est une faute de frappe. Désolé.
- Désolé, quelque chose a foiré.
- Désolée, quelque chose a foiré.
- Désolé, quelque chose est allé de travers.
- Désolée, quelque chose est allé de travers.
- Désolé d'être en retard.
- Désolée d'être en retard.
- Excusez-moi de vous interrompre.
- Désolé de t'interrompre.
- Désolé de vous interrompre.
- Je suis désolée de vous interrompre.
C'est une faute de frappe. Désolé.
Désolé, je ne vous avais pas vu.
- Désolé d'avoir été si grossier tout à l'heure.
- Désolée d'avoir été si grossière tout à l'heure.
Excusez-moi, j'ai manqué le train.
- Désolé, je me suis trompé.
- Désolée, je me suis trompée.
Oh, je suis désolée.
Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
Je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
Désolé mais c'est vraiment impossible.
- Je suis désolé, je ne peux pas faire ça.
- Désolée, je ne peux pas faire ça.
Désolé de t'avoir fait attendre.
- Désolé de vous appeler si tôt.
- Désolée de te téléphoner si tôt.
- Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
- Je suis désolé. Je retire ce que j'ai dit.
Je suis désolée de te décevoir.
- Désolé ! Tout est de ma faute.
- Désolée ! Tout est de ma faute.
D'accord. Je suis désolé.
Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque ?
- Excusez-moi, j'ai laissé tomber mes baguettes.
- Excusez-moi, en fait je viens de faire tomber mes baguettes.
- Désolé.
- Désolée.
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.
Pardon, je ne le ferai plus.
Pardon, tu t’appelles comment, déjà ?
« Avez-vous réservé une chambre d'hôtel ? » « Pas encore, désolé. »
Pardonnez-moi, parlez-vous anglais ?
Excusez-moi, j'ai laissé tomber mes baguettes.
Désolé...
- Désolé, j’ai oublié de te dire une chose importante.
- Désolée, j’ai oublié de te dire une chose importante.
Désolé de ne pas te l'avoir dit.
- Je suis désolée, je ne sais pas quoi dire d'autre.
- Désolé, je ne sais pas quoi dire d'autre.
Je vous prie d'excuser mon retard.
Mais désolé papa, quand j'étais enfant, je le méprisais pour ça
Je te demande pardon.
- Permettez-moi d'insister, il faut que je lui parle.
- Pardonnez mon insistance, mais il faut que je lui parle.
Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
Excusez-moi. Puis-je passer ?
- Pardonne-moi s'il te plaît.
- Je vous prie de me pardonner.
- Pardonnez-moi s'il vous plaît.
- Pardonne-moi s'il te plait.
- Veuillez me pardonner.
- Veuillez me pardonner, je vous prie !
- Pardonnez-moi, je vous prie.
- Pardonne-moi, je te prie.
- Je suis désolé au sujet de la nuit dernière.
- Je suis désolée au sujet de la nuit dernière.
- Je suis désolé à propos de hier au soir.
- Je suis désolé à propos de hier soir.
- Je suis désolé à propos de cette nuit.
- Je suis désolé à propos de la nuit dernière.
- Je suis désolée à propos de hier au soir.
- Je suis désolée à propos de hier soir.
- Je suis désolée à propos de la nuit dernière.
- Je suis désolée à propos de cette nuit.
Désolé, je ne peux pas vous dire mon nom. C'est trop indécent.
- Je suis désolé, je ne comprends pas.
- Je suis désolée, je ne comprends pas.
- Excusez-moi mais je ne comprends pas.