Translation of "Excuses" in Japanese

- Excuseer.
- Mijn excuses.

- お詫びします。
- 御免なさい。
- すみません。

- Sorry...
- Mijn excuses.

- ちょっと失礼。
- あの、すみません...
- すみません...

Bied niet je excuses aan.

申し訳なく思うことはありません

Tom begon excuses te maken.

トムは言い訳を始めた。

Hij accepteerde mijn excuses niet.

彼は私の弁解を認めてくれなかった。

- Excuseer.
- Sorry...
- Het spijt me.
- Mijn excuses.

- 悪かった。
- どうも失礼。
- 御免なさい。
- すみません。

- Excuseer.
- Pardon.
- Excuseer!
- Mijn excuses.
- Vergeef me.

許して。

- Jij moet je excuses aanbieden.
- Je zou je moeten verontschuldigen.

お詫びしなければなりません。

Ondanks dat hij zijn excuses heeft aangeboden, ben ik nog steeds boos.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。

- Hoewel hij zich verontschuldigd heeft, ben ik nog steeds razend.
- Ondanks dat hij zijn excuses heeft aangeboden, ben ik nog steeds boos.

謝罪はあったにせよ、私はまだ彼に腹を立てている。