Translation of "Schijnbaar" in French

En tegenover een schijnbaar onmogelijk probleem

Et face à un défi qui semble insurmontable,

Jane heeft schijnbaar een nieuwe vriend.

Jane semble avoir un nouvel ami.

Ik kwam dit rustige, schijnbaar abstracte schilderij tegen

Je suis tombée sur cette peinture calme, apparemment abstraite

Eén enkel verhaal waarbij een patiënt schijnbaar zichzelf genas

Une seule histoire durant laquelle un patient se soigne apparemment seul