Translation of "Oostenrijkers" in French

De Oostenrijkers bij Hohenlinden.

les Autrichiens à Hohenlinden.

Napoleon op de Oostenrijkers in Castiglione ... en Arcole.

de Napoléon sur les Autrichiens à Castiglione ... et Arcole.

Vochten zijn troepen hevig met de Oostenrijkers - maar in het wit gekleed,

ses troupes se battaient intensément avec les Autrichiens - mais vêtues de blanc,

Tijdens de opmars tegen de Oostenrijkers moedigde Jomini Ney aan om bevelen van

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

Met Masséna belegerd door de Oostenrijkers in Genua, viel de verdediging van Zuid-Frankrijk

Masséna étant assiégée par les Autrichiens à Gênes, la défense du sud de la France tomba

Oostenrijkers te achtervolgen . Maar roekeloos overdreven enthousiasme leidde bijna tot een ramp bij Znaim.

Autrichiens en retraite . Mais un excès d'enthousiasme téméraire a failli conduire au désastre à Znaim.

Zoals de Oostenrijkers, kwamen ze onder verwoestend eigen vuur, raakten in paniek en sloegen op de vlucht.

comme les Autrichiens, elles ont subi des tirs amis dévastateurs, ont paniqué et mis en déroute.

In een briljante onafhankelijke campagne hield hij de Oostenrijkers vast in de buurt van Nice, en joeg ze vervolgens

Dans une brillante campagne indépendante, il retint les Autrichiens près de Nice, puis les chassa

Na de overwinning van Napoleon op de Oostenrijkers bij Ulm in 1805, leidden Mortier en zijn nieuwe Achtste Korps

Après la victoire de Napoléon sur les Autrichiens à Ulm en 1805, Mortier et son nouveau huitième corps