Translation of "Ontvangst" in French

Dit gebeurde voor de ontvangst van je brief.

Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.

Mag ik om te beginnen iedereen bedanken voor uw warme ontvangst?

Puis-je commencer par remercier chacun de vous pour votre chaleureux accueil ?

We zoeken de dorpsoudste... ...die me moet ontmoeten om de vaccins in ontvangst te nemen.

On cherche un ancien de la tribu qui est censé me retrouver pour récupérer les vaccins.

- Dat is gebeurd voordat uw brief aankwam.
- Dit gebeurde voor de ontvangst van je brief.

- Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.
- Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.
- Cela s'est produit avant la réception de votre lettre.

Het 1st Corps kreeg de opdracht klaar te staan ​​om te marcheren binnen 3 uur na ontvangst van bestellingen.

Il a été ordonné à la 1ére légion d'être prêt à marcher dans les 3 heures suivant la réception des ordres