Translation of "Gewapend" in French

Ze zijn gewapend.

- Ils sont armés.
- Elles sont armées.

Ik ben gewapend.

- Je suis armé.
- Je suis armée.

Tom was gewapend.

Tom était armé.

Gewapend met de nieuwste technieken...

Grâce aux nouvelles technologies,

Ik ben nu niet gewapend.

Je ne suis pas actuellement armé.

Hij is tot de tanden gewapend.

Il est armé jusqu'aux dents.

Hij was gekleed in een eenvoudig reispak, gewapend met een sabel en gewikkeld in een brede groene jas; een zwarte veer, bevestigd aan zijn hoed door middel van een diamanten lus, viel terug op zijn edele gezicht en zwaaide op zijn hoge voorhoofd, beschaduwd door lange bruine haren; zijn met modder besmeurde laarzen en sporen kondigden aan dat hij een heel eind was gekomen.

Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.