Translation of "Hoed" in French

- Neem uw hoed af.
- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Retirez votre chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

- Zet uw hoed op!
- Zet je hoed op.

Mets ton chapeau.

- Doe je hoed op.
- Zet je hoed op.

- Mets ton chapeau.
- Mettez votre chapeau !

Breng mijn hoed.

Apporte mon chapeau.

Controleer je hoed.

Vérifie ton chapeau.

Neem deze hoed.

- Prenez ce chapeau.
- Prends ce chapeau.

Breng een hoed.

- Apportez un chapeau.
- Apporte un chapeau.

- Ik heb een hoed gekocht.
- Ik kocht een hoed.

J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.

- Hij draagt een hoed.
- Hij heeft een hoed op.

Il porte un chapeau.

- Ze draagt een hoed.
- Ze heeft een hoed op.

Elle porte un chapeau.

- Ga niet zonder hoed.
- Ga niet weg zonder hoed.
- Ga niet naar buiten zonder hoed.

- N'y va pas sans chapeau.
- N'y allez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas sans chapeau.
- Ne vous y rendez pas tête nue.
- N'y va pas tête nue.
- Ne t'y rends pas tête nue.

Hij kocht een hoed.

Il a acheté un chapeau.

Ze draagt een hoed.

Elle porte un chapeau.

Hij draagt een hoed.

Il porte un chapeau.

Doe je hoed op.

Mets ton chapeau.

Doe je hoed af.

Enlève ton chapeau !

Waar is mijn hoed?

Où est mon chapeau ?

Waar is je hoed?

- Où est ton chapeau ?
- Où est votre chapeau ?

Is dat mijn hoed?

Est-ce mon chapeau ?

Ze droeg een rare hoed.

Elle portait un chapeau étrange.

Ik deed mijn hoed op.

J'ai mis mon chapeau.

Deze hoed is van mij.

- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

Deze hoed is van jou.

Ce chapeau est à vous.

Ik zet mijn hoed af.

J'ôte mon chapeau.

Hij zette zijn hoed af.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Ik heb een hoed nodig.

Il me faut un chapeau.

Deze hoed staat je goed.

Ce chapeau te va bien.

Hij koopt een oude hoed.

Il achète un vieux chapeau.

Welke hoed is van jou?

Lequel est ton chapeau ?

Ze verkoopt een vintage-hoed.

Elle vend un ancien chapeau.

De hoed is van jou.

Le chapeau est le vôtre.

Ze droeg een zwarte hoed.

Elle portait un chapeau noir.

Deze hoed komt uit Australië.

Ce chapeau est d'Australie.

Vindt ze mijn hoed leuk?

Est-ce qu'elle aime mon chapeau?

Hij zette een hoed op.

- Il a mis un chapeau.
- Il se couvrit.

Geef me mijn hoed terug.

- Rends-moi mon chapeau.
- Rendez-moi mon chapeau.

Is deze hoed van jou?

Est-ce que ce chapeau est à toi ?

Zet alstublieft uw hoed af.

Veuillez ôter votre chapeau.

Deze hoed kostte tien dollar.

Ce chapeau m'a coûté dix dollars.

Tom deed zijn hoed af.

Tom retira son chapeau.

Ik draag vaak een hoed

Je porte souvent un chapeau.

Dat is een leuke hoed.

C'est un joli chapeau.

Tom droeg een oude hoed.

Tom portait un vieux chapeau.

Ze verkoopt een oude hoed.

Elle vend un ancien chapeau.

- Waarom hebt gij altijd die hoed op?
- Waarom heb je altijd die hoed op?

- Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
- Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

- Wat voor een hoed wilt u kopen?
- Wat voor een hoed wil je kopen?

Quel chapeau veux-tu acheter ?

Hij kan zijn hoed niet vinden.

Il ne retrouve pas son chapeau.

Die hoed staat goed bij Tom.

Ce chapeau va bien à Tom.

Ik hou niet van die hoed.

Je n'aime pas ce chapeau.

Jim heeft een witte hoed op.

Jim a un chapeau blanc sur la tête.

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- U moet uw hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

- Ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.
- Ik zie dat je een nieuwe hoed hebt.

Je vois que tu as un nouveau chapeau.

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

Tu dois enlever ton chapeau quand tu es à l'intérieur.

Haar hoed zag er heel grappig uit.

Son chapeau était très drôle.

Deze hoed is te klein voor jou.

- Ce chapeau est trop petit pour vous.
- Ce chapeau est trop petit pour toi.

Die hoed is erg in de mode.

Ce chapeau est très à la mode.

Wat dacht je van deze rode hoed?

Que pensez-vous de ce chapeau rouge ?

Zijn hoed zag er heel grappig uit.

Son chapeau était très drôle.

Hij had een bepaald maffe hoed op.

Il portait vraiment un chapeau étrange.