Translation of "Extra" in French

Een permanentje kost extra.

Une permanente coûte un supplément.

Nu is extra lichaamswarmte welkom.

Toute chaleur supplémentaire est désormais bienvenue.

Hij moet extra opgewonden klinken.

Il doit se montrer un peu plus aguichant.

Dat extra niveau van bewustzijn.

Ce surcroît de riches sensations

We hebben geen extra geld.

Nous n'avons pas d'argent de reste.

Om deze extra afstand te zwemmen,

pour nager sur cette distance supplémentaire,

Vanavond is de bijeenkomst extra speciaal.

Le rassemblement de ce soir est spécial.

En vanavond is het extra hectisch.

Et ce soir, c'est particulièrement agité.

Er komt extra familie te hulp.

La famille élargie arrive à la rescousse.

OK, nog één extra instrument van vooruitzicht.

OK, un autre outil d’anticipation.

Sites, en extra versleuteling maakt openbare wifi zorgeloos.

sites préférés , et un cryptage supplémentaire rend le Wifi public sans souci.

Deze uitstoot van extra broeikasgassen in de atmosfeer

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

Ik heb nog een paar dagen extra nodig.

Il me faut quelques jours de plus.

Velen mijden westerse medicijnen... ...wat voor extra doden zorgt.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Instagram of Twitter voor extra epische geschiedenisinhoud en regelmatige updates.

Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire et des mises à jour régulières.

En moest ik extra maatregelen nemen om mijn gezin te beschermen.

et j'ai dû prendre des précautions supplémentaires pour protéger ma famille.

Wat als die meren doorbreken onder het gewicht van extra water?

et si ces lacs débordaient toute cette eau supplémentaire ?

Hij wist niet wat hij met het extra eten moest doen.

Il ne sut pas quoi faire avec la nourriture excédentaire.

En hierbij gaan we er dan nog van uit dat we alle extra calorieën

Ce qui suppose qu'on prenne tout le surplus de calories

Je kunt ons ook volgen op Facebook, Instagram of Twitter voor extra epische geschiedenisinhoud

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire

- Ik ga je een extra kans geven.
- Ik ga je nogmaals een kans geven.

- Je vais te donner une chance supplémentaire.
- Je vais vous donner une chance supplémentaire.
- Je vais te donner une chance de plus.
- Je vais vous donner une chance de plus.
- Je vais te donner une chance additionnelle.
- Je vais vous donner une chance additionnelle.

...dan willen ze weg, maar soms ook wat extra schade toebrengen... ...op weg naar buiten, dat zie je bij aanvallen.

Ils veulent s'échapper, mais parfois, ils font des dommages collatéraux et c'est ce que montrent ces attaques.

- Ik ga je nog een kans geven.
- Ik ga je een extra kans geven.
- Ik ga je nogmaals een kans geven.

- Je vais te donner une chance supplémentaire.
- Je vais vous donner une chance supplémentaire.
- Je vais te donner une chance de plus.
- Je vais te donner une chance additionnelle.
- Je vais vous donner une chance additionnelle.
- Je vais te donner une seconde chance.