Translation of "Evenals" in French

Ik hou van Samanda evenals Patricia.

Entre Samanda et Patricia, mon cœur balance.

Maak de vreselijke twijfel onschadelijk, evenals de afschuwelijke luciditeit.

Tuez le terrible doute, et l'épouvantable lucidité.

Alfred, koning van Engeland, was een grote geleerde evenals een grote heerser.

Alfred, Roi d'Angleterre, fut un grand érudit autant qu'un grand dirigeant.

Als u mij daarvoor wilt straffen, evenals voor het feit dat het Bureau het tijdschema niet respecteert, dan doet u maar.

Si vous voulez me punir à ce propos, ainsi que pour le fait que le Bureau ne respecte pas l'horaire, alors faites-le.

Sommige jaren worden, evenals sommige dichters, sommige politici en sommige charmante vrouwen, uitverkoren voor een faam die ver uitgaat boven het normale. Een dergelijk jaar was ook 1929.

Certaines années, au même titre que certains poètes, certains politiciens et certaines belles femmes, se distinguent par une renommée qui va bien au-delà du lot commun, et 1929 fut clairement une telle année.