Translation of "Vreselijke" in French

Ik had een vreselijke maagpijn.

J'avais un terrible mal d'estomac.

Ik had een vreselijke droom.

J’ai fait un rêve horrible.

Een vreselijke dood toe te brengen .

au célèbre Viking.

Ik verafschuw de zondag! Vreselijke dag!

Je déteste le dimanche! Jour maudit!

Een meedogenloze moordenaar met een vreselijke beet...

C'est un tueur féroce capable d'infliger une morsure agonisante,

Maak de vreselijke twijfel onschadelijk, evenals de afschuwelijke luciditeit.

Tuez le terrible doute, et l'épouvantable lucidité.

- Ik heb afschuwelijk gedroomd.
- Ik had een vreselijke droom.

J’ai fait un rêve horrible.

Of individuen die proberen te ontsnappen aan de vreselijke wreedheid van de mens.

Ou il s'agit d'orangs-outans qui essayent d'échapper à la barbarie des humains.

Maar hij leidde het zevende korps in de strijd onder vreselijke winterse omstandigheden.

mais mena le septième corps au combat dans de terribles conditions hivernales.

Maar Harald, die een vreselijke poëtische snob is, denkt er even over na en zegt: "Nee,

Mais Harald, qui est un terrible snob poétique, y réfléchit un peu et dit: "Non,