Translation of "Wind" in English

De wind waaide.

The wind blew in gusts.

De wind waait.

- The wind is blowing.
- The wind blows.

De wind huilt.

The wind is howling.

Wat een wind!

It's windy!

De wind raast.

The wind rages.

- De wind ging liggen.
- De wind is gaan liggen.

The wind has died down.

De wind is sterk.

These winds are strong.

De wind ging liggen.

The wind blew itself out.

Wat een harde wind!

What a strong wind!

Wind je niet op.

Don't get excited.

De wind was sterk.

The wind was strong.

De wind waait constant.

The wind blows constantly.

Wind ik je op?

Do I turn you on?

- De wind komt uit het noorden.
- De wind waait uit het noorden.

The wind is blowing from the north.

- Er zijn zonder wind geen golven.
- Er zijn geen golven zonder wind.

There are no waves without wind.

De wind verstomt ieder geluid.

The wind stifles any sound.

Er stond een straffe wind.

A strong wind was blowing.

- De wind waait.
- Het waait.

- The wind is blowing.
- The wind blows.

De wind waait uit zee.

The wind is blowing from the sea.

Er staat geen wind vandaag.

- There is no wind today.
- There's no wind today.

Hoge bomen vangen veel wind.

Tall trees catch a lot of wind.

De wind is vandaag koud.

The wind is cold today.

De wind is gaan liggen.

The wind has died down.

Hij draait als de wind.

He changes like the wind.

Je hebt een wind gelaten.

You farted.

De wind waait heel hard.

The wind is blowing very hard.

Als een ballon in de wind,

a balloon in the wind,

Wie wind zaait, zal storm oogsten.

- You reap what you sow.
- As you sow, so will you reap.
- As you sow, so shall you reap.
- Who seeds wind, shall harvest storm.

De wind waait uit het westen.

The wind is blowing from the west.

De wind kuste de bomen teder.

The wind gently kissed the trees.

Bamboe buigt zich in de wind.

Bamboo bends before the wind.

Er was helemaal geen wind gisteren.

There was no wind at all yesterday.

De vlag wappert in de wind.

The flag is fluttering in the wind.

De wind wierp de bomen omver.

The wind blew the trees over.

De wind waait uit het oosten.

The wind is blowing from the east.

De wind komt uit het noorden.

The wind is blowing from the north.

Vandaag is er helemaal geen wind.

There is not the least wind today.

De wind heeft veel bomen geveld.

The wind brought down a large number of trees.

De wind is aan het razen.

The wind is raging.

We hadden een hevige wind gisteren.

We had a storm yesterday.

Er stak een sterke wind op.

A strong wind began to blow.

Vandaag waait er een koude wind.

The wind is cold today.

De wind waait in mijn gezicht.

The wind is blowing into my face.

Er waait een heel harde wind.

- It is blowing very hard.
- It's blowing very hard.

De wind heeft mijn paraplu kapotgemaakt.

The wind ruined my umbrella.

- Deze wind is een voorteken van een storm.
- Deze wind is een voorteken van storm.

This wind is a sign of a storm.

De wind groeit uit tot een storm.

The wind is increasing to gale strength.

Tussen de opeengepakte bomen is weinig wind.

Among densely packed trees, there is little breeze.

- De wind was sterk.
- Het waaide hard.

- It was really windy.
- There was a lot of wind.
- It was very windy.

De koude wind blies in haar gezicht.

The cold wind blew in her face.

Zo de wind waait, waait z'n jasje.

He changes his opinions one after another.

Zoals de wind waait, waait zijn jasje.

As the wind blows, so does his jacket.

Ooit zal ik rennen als de wind.

Someday I'll run like the wind.

Nederland maakt gebruik van wind als energiebron.

The Netherlands exploit wind as an energy source.

Hij weet van waar de wind komt.

He knows where the wind's blowing from.

De wind waait naar waar hij wil.

The wind blows wherever it pleases.

De zuidoostelijke wind blies over het water.

The southeasterly wind blew over the water.

Maandag was een dag met veel wind.

Monday was a windy day.

Tom weet van waar de wind waait.

- Tom knows where the wind blows from.
- Tom knows which way the wind is blowing.