Translation of "Warmer" in English

Het zal warmer en warmer worden.

It will get warmer and warmer.

- Het zal warmer en warmer worden.
- Het zal steeds warmer worden.

It will get warmer and warmer.

Deze voelt warmer aan...

This one, the air feels warmer, though.

Is het binnen warmer?

Is it any warmer inside?

- Het wordt met de dag warmer.
- Het wordt elke dag warmer.

It's getting warmer day by day.

- Vandaag is het warmer dan gisteren.
- Het is vandaag warmer dan gisteren.

It is warmer today than yesterday.

Het weer wordt steeds warmer.

- It's getting warmer and warmer.
- It's getting hotter and hotter.

Het is veel warmer geworden.

It has become much warmer.

Het weer werd plots warmer.

The weather suddenly got warmer.

De dagen worden steeds warmer.

The days are getting warmer and warmer.

En daar is het ook warmer.

And it's warmer here too.

Het is vandaag warmer dan gisteren.

It is warmer today than yesterday.

Afgelopen oktober was warmer dan normaal.

Last October was warmer than usual.

Het is vanavond warmer dan normaal.

It's hotter than usual tonight.

Het zal veel warmer worden in maart.

It will become much warmer in March.

Ik denk dat het vanaf nu langzaamaan warmer wordt.

I think it's going to get steadily hotter from now.

Voor haar gezondheid verhuisde ze naar een warmer oord.

She moved to a warmer place for the sake of her health.

- Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.
- Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Het water is 50 graden warmer dan de omringende lucht.

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

Het klimaat van Kochi is warmer dan dat van Kyoto.

The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.

Ik stel mijn reis naar Schotland uit tot het warmer is.

- I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
- I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.

- I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
- I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Maar de laatste vijftig jaar is het anderhalve graad warmer geworden.

But in the last fifty years the temperature increased one and a half degrees.

Maar het is er minstens 20 graden warmer... ...dan in de grot.

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

Hoe warmer, hoe meer water door bomen aan de atmosfeer afgegeven wordt.

The hotter it gets, the more water is released into the atmosphere by trees.

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

This one, the air feels warmer, though, and I am pretty cold.

Het wordt al warmer... ...en we houden het hier niet veel langer uit.

It's already getting hotter, and we're not gonna be able to survive out here much longer.

Je kunt het heetste deel van de dag voor zijn. Het wordt al warmer...

So you can beat the hottest part of the day. It's already getting hotter,

Als het wat warmer geweest was, dan hadden we in de tuin thee kunnen drinken.

We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

De oceaanwateren worden warmer en zuurder, waardoor de stromingen, de chemie, de ecosystemen en het zeeleven in grote mate worden beïnvloed. Zuurder water belemmert de vorming van schelpen, skeletten en koraalriffen.

Ocean waters are becoming warmer and more acidic, broadly affecting ocean circulation, chemistry, ecosystems, and marine life. More acidic waters inhibit the formation of shells, skeletons, and coral reefs.

Wereldwijd was de twaalfmaandsperiode van november 2018 tot oktober 2019 0,56°C warmer dan het gemiddelde over 1981-2010. De warmste twaalfmaandsperiode was van oktober 2015 tot september 2016, met een temperatuur die 0,66°C boven het gemiddelde lag. 2016 is het warmste kalenderjaar ooit, met een wereldwijde temperatuur die 0,63°C boven die van 1981-2010 lag.

Globally, the twelve-month period from November 2018 to October 2019 was 0.56°C warmer than the 1981-2010 average. The warmest twelve-month period was from October 2015 to September 2016, with a temperature 0.66°C above average. 2016 is the warmest calendar year on record, with a global temperature 0.63°C above that for 1981-2010.