Translation of "Vermoorden" in English

- Ze gaan hem vermoorden!
- Ze gaan u vermoorden!

You’ll be killed!

- Mijn broer zal me vermoorden.
- Mijn broer gaat me vermoorden.

My brother will kill me.

Ik ga pap vermoorden.

I'm going to kill Dad.

Wil je me vermoorden?

Do you want to kill me?

Tom wil Maria vermoorden.

Tom wants to kill Mary.

Ik ga hem vermoorden.

I'm going to kill him.

Ze zullen je vermoorden!

- You’ll be killed!
- You will be killed!
- They'll kill you!

Ze gaan u vermoorden!

You’ll be killed!

Ze willen me vermoorden.

They want to kill me.

Tom zal Maria vermoorden.

Tom will kill Mary.

Ze gaan hem vermoorden.

- They're going to kill him.
- They'll murder him.
- They're going to murder him.

"Ze vermoorden me", zei ik.

"They will kill me," I said.

Probeert ge mij te vermoorden?

Are you trying to kill me?

Mijn broer zal me vermoorden.

- My brother will kill me.
- My brother's going to kill me.

Mijn broer wil me vermoorden.

My brother wants to kill me.

Waarom zou iemand Tom vermoorden?

Why would someone kill Tom?

Mijn vader gaat me vermoorden.

- My father's going to kill me.
- My father is going to kill me.
- My dad will kill me.
- My father will kill me.

Iemand probeerde me te vermoorden.

- Somebody tried to kill me.
- Someone tried to kill me.

Iemand probeerde je te vermoorden.

Somebody tried to kill you.

Ze probeerde hem te vermoorden.

- She tried to kill him.
- She tried to murder him.

- Ze hebben getracht de president te vermoorden.
- Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

They attempted to assassinate the president.

Je kunt ons niet allebei vermoorden.

You can't kill both of us.

Je kan ons niet beiden vermoorden.

- You can't kill both of us.
- You can't kill us both.

Waarom zou iemand u willen vermoorden?

Why would anybody want to kill you?

Had je het voornemen Tom te vermoorden?

Did you intend to kill Tom?

Ze hebben getracht de president te vermoorden.

They attempted to assassinate the president.

Vertel je mij om Tom te vermoorden?

Are you telling me to kill Tom?

Ze hebben geprobeerd de president te vermoorden.

They attempted to assassinate the president.

Ik dacht dat je me wilde vermoorden.

- I thought you wanted to kill me.
- I thought you wanted to murder me.
- I thought that you wanted to kill me.
- I thought that you wanted to murder me.

Als ik kon zou ik jullie vermoorden.

I'd kill you if I could.

- Zeg je nou dat ik Tom moet vermoorden?
- Bedoel je nou te zeggen dat ik Tom moet vermoorden?

Are you telling me to kill Tom?

- Ik maak hem af.
- Ik ga hem vermoorden.

I'll kill him.

Je begrijpt het niet. Hij zal je vermoorden.

You don't understand. He'll kill you.

- Ze gaan hem vermoorden.
- Ze gaan hem doden.

They're going to kill him.

- Ik maak je af.
- Ik ga je vermoorden.

I'll kill you.

- Ze probeerde hem te vermoorden.
- Ze probeerde hem te doden.

She tried to kill him.

Draagt de Koran jullie echt op om ons allemaal te vermoorden?

Does the Quran really say to kill all of us?

In Bactria, een ander complot om Alexander te vermoorden was ontdekt.

In Bactria, another plot to assassinate Alexander was uncovered.

- Ik maak hem af.
- Ik vermoord hem.
- Ik ga hem vermoorden.

- I'll kill him.
- I'll kill it.
- I'm going to kill him.

"Slapen vrienden met hun vrienden en vermoorden ze daarna?" vroeg Dima terug.

"Do friends sleep with friends and then murder them?" Dima asked in return.

- Ik heb de echtgenote gezien toen ze haar eigen zoon vermoordde.
- Ik heb de echtgenote haar eigen zoon zien vermoorden.
- Ik zag de echtgenote haar eigen zoon vermoorden.

I watched the wife kill her own son.

- De ontvoerder vertelde me dat hij Tom zou vermoorden als ik niet alleen kwam opdagen.
- De kidnapper vertelde me dat hij Tom zou vermoorden als ik niet alleen kwam opdagen.

The kidnapper told me he'd kill Tom if I didn't show up alone.

Als dit een droom is, zal ik de man vermoorden die me wakker maakt.

If this is a dream, I will kill the man who wakes me up.

De enige manier om van een moderne dictator af te komen, is hem te vermoorden.

The only way to get rid of a modern dictator is to assassinate him.

- Ik heb de echtgenote gezien toen ze haar eigen zoon vermoordde.
- Ik zag de echtgenote haar eigen zoon vermoorden.

I watched the wife kill her own son.