Translation of "Sta" in English

- Sta recht!
- Sta rechtop!

- Straighten up!
- Stand straight!

Sta op!

- Get up!
- Get up.

Sta op.

- Get up!
- Get up.

Sta rechtop.

- Stand up straight.
- Stand straight.
- Stand up straight!

Sta stil.

- Stay still.
- Stay still!

Sta recht.

- Get up!
- Get up.
- Stand up.

Sta recht, alsjeblieft.

Stand up, please.

Sta vroeg op.

- Get up early.
- You should get up early.

Sta op, Tom.

Stand up, Tom.

Sta niet op.

Don't get up.

Kom, sta op.

Come on, get up.

Tom, sta op!

Tom, get up!

- Ik sta tot uw beschikking.
- Ik sta voor u klaar.
- Ik sta tot je beschikking.
- Ik sta tot jullie beschikking.

- I'm at your disposal.
- I'm at your service.

- Ik sta tot uw beschikking.
- Ik sta voor u klaar.

- I am ready to serve you.
- I'm at your service.

Alsjeblieft sta niet op.

Please don't get up.

- Sta op!
- Word wakker!

- Wake up!
- Wake up.

Sta recht en vecht!

Get up and fight.

- Excuseer.
- Sta me toe.

Excuse me.

- Zit stil.
- Sta stil.

- Don't move.
- Stay still.
- Stand still.

Ik sta achter hem.

I'm behind him.

Sta morgen vroeg op!

Get up early tomorrow morning!

Ik sta vroeg op.

I get up early.

- Sta op.
- Word wakker!

Wake up!

Ik sta achter je.

I'm with you.

- Sta stil!
- Blijf stilstaan!

Hold still.

- Hoe laat sta je normaal op?
- Wanneer sta je normaal gesproken op?

When do you usually get up?

Ik sta aan jullie zijde...

I'll be by your side,

Morgen sta ik vroeg op.

I will get up early tomorrow.

Ik sta voor u klaar.

I'm at your service.

Kom binnen. Ik sta erop.

Come in. I insist.

Ik sta in de schaduw.

I'm standing in the shade.

Ik sta aan jouw kant.

- I'm on your side.
- I am on your side.

Ik sta graag vroeg op.

I like to get up early.

Ik sta voor de bakkerij.

I'm in front of the bakery.

Ik sta altijd onder druk.

I'm always under pressure.

Ik sta voor de deur.

I'm on the porch.

Ik sta buiten te wachten.

- I'm waiting outside.
- I am waiting outside.

- Blijf zitten.
- Sta niet op.

Don't stand up.

- Sta op en stel uzelf voor, alstublieft.
- Sta op en stel jezelf voor, alsjeblieft.
- Sta op en introduceer uzelf, alstublieft.

Stand up and introduce yourself, please.

- Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.
- Ik sta normaal op rond zes.

I usually get up at six.

- Ik sta erop dat je aanwezig bent.
- Ik sta erop dat u aanwezig bent.

I insist on your being present.

Als ik achter mijn camera sta

When I'm behind the camera,

Ik sta op om zes uur.

I get up at six.

Sta op als je Schotland haat!

Stand up if you hate Scotland!

Ik sta om 7 uur op.

I wake up at 7 o'clock.

Aan wie zijn kant sta jij?

Whose side are you on?

Hoe laat sta je gewoonlijk op?

What time do you usually get up?

Om hoe laat sta je op?

- What time do you get up?
- When do you get up?
- What time do you wake up?

Hoe laat sta je normaal op?

When do you usually get up?

Sta me toe me te verontschuldigen.

Let me say a few words by way of apology.

Ik sta in afwachting van inspiratie.

I'm awaiting inspiration.

Sta me toe je te helpen.

- Let me help you.
- Let me help.