Translation of "Openbare" in English

Waar is een openbare telefoon?

Where is a public telephone?

Dit is een openbare school.

This is a public school.

Lieten ze het openbare zwembad leeglopen,

they decided they would drain the public pool

Openbare universiteiten leven van de staat.

Public universities live from the State.

Ik zit op een openbare school.

I attend a public school.

Daarna zijn er de openbare plaatsen.

Then there are the public places.

Veel cafetaria's van openbare scholen zijn vies.

Many public school cafeterias are dirty.

Roken is in alle openbare gebouwen verboden.

Smoking is prohibited in all public buildings.

Tom heeft nog geen openbare foto's gedeeld.

Tom hasn't shared any public photos yet.

Tom is leraar op een openbare school.

Tom is a public school teacher.

Sites, en extra versleuteling maakt openbare wifi zorgeloos.

sites, and additional encryption makes public Wifi worry-free.

Daardoor werd ik geïnterviewd op de openbare radio.

and because of this I was interviewed on NPR,

Die de openbare en particuliere universiteiten van elkaar scheiden.

that separates the public and private universities.

30 anderen voor het verstoren van de openbare orde.

protests, 30 more for disturbing public order.”

Voor de openbare veiligheid moeten nooduitgangen vrijblijven van versperringen.

Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.

Berbers zou onderwezen moeten worden in alle Algerijnse openbare scholen.

Berber should be taught in all Algerian public schools.

In het verleden deden de Kabylen aan worstelen op openbare plaatsen.

In the past, Kabyle people used to play wrestling in public places.

Tom werd wegens dronkenschap en verstoring van de openbare orde gearresteerd.

Tom was arrested for being drunk and disorderly.

In 1835 reed hij naast koning Louis Philippe in een openbare parade…

In 1835, he was riding beside King  Louis Philippe in a public parade…  

Er zijn heuvels, een klein museum, een openbare tuin en een grote kerk.

There are hills, a small museum, a public garden and a big church.

Een jonge man vroeg ons of hij zou kunnen slagen als een openbare spreker.

A young man asked us if he could succeed as a public speaker.

Twaalf procent van de transgender personen in de VS zijn lastiggevallen in openbare toiletten.

Twelve percent of American transgender people have been harassed in public restrooms.

Toen ik op een openbare school werkte, had ik tien-vijftien leerlingen in de klas.

When I was working for a public school, I had ten to fifteen students in a class.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.