Translation of "Scholen" in English

- De scholen zijn gesloten.
- De scholen zijn dicht.

Schools are closed.

Scholen zijn gesloten met Kerstmis.

Schools are closed for Christmas.

In onze scholen, onze buurtcentra,

In our schools, in our community centers,

In sloppenwijken, scholen, gevangenissen en theaters --

in slums, in schools, in prisons and in theatres,

Zijn er scholen in de stad?

Are there schools in the city?

In Europa beginnen de scholen in september.

School starts in September in Europe.

Veel cafetaria's van openbare scholen zijn vies.

Many public school cafeterias are dirty.

Je kan niet alles van de scholen verwachten.

One can't expect everything from schools.

Door de overheid, de politie, professionals, scholen... overal.

police, approved by professionals, approved by schools, everywhere.

Ik weet ook dat deze dingen onderwijzen op scholen

I also know that teaching about these things in schools

...die bijna dagelijks bij huizen... ...dorpen en scholen verschijnen.

turning up almost daily in homes, villages, and schools.

Atletische jongens zijn populair bij meisjes in Amerikaanse scholen.

Athletic boys are popular with girls in American schools.

Namen universiteiten en scholen over de hele VS studenten op

universities and high schools around the US took in students

Berbers zou onderwezen moeten worden in alle Algerijnse openbare scholen.

Berber should be taught in all Algerian public schools.

Zo hoorden ook andere scholen in de buurt van Cairns erover

Because of this, other schools from around Cairns heard about it,

Een van de meest toegewezen boeken in de Amerikaanse middelbare scholen

One of the most assigned books in US high schools

De school in Thame is anders dan scholen in de VS.

There is a huge difference between the school in Thame and the schools in the United States.

Zij wilden met hun scholen ook meedoen aan het Straw No More project.

who wanted their schools to join in with the Straw No More project.

Televisie kan een belangrijke cultuurbron zijn en haar schooluitzendingen staan in veel scholen hoog aangeschreven.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

De meeste scholen zijn niet ontworpen om de samenleving te veranderen, maar om ze te herhalen.

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.