Translation of "Ongelijk" in English

0.005 sec.

Examples of using "Ongelijk" in a sentence and their english translations:

- Ze heeft ongelijk.
- Hij heeft ongelijk.

- She is wrong.
- He is wrong.

Had ik ongelijk?

Was I wrong?

Ze heeft ongelijk.

She is wrong.

Tom had ongelijk.

Tom was incorrect.

Ik had ongelijk.

- I was wrong.
- I've been wrong.

Hij heeft ongelijk.

He is wrong.

- De afwezigen hebben altijd ongelijk.
- Afwezigen hebben altijd ongelijk.

- The absent are always in the wrong.
- The absent are always at fault.

Afwezigen hebben altijd ongelijk.

- The absent are always in the wrong.
- The absent are always at fault.

Ge hebt geen ongelijk.

- You're not wrong.
- You aren't wrong.

Jullie hebben geen ongelijk.

You aren't wrong.

Hij heeft niet geheel ongelijk.

He is not altogether wrong.

Misschien hebben wij allebei ongelijk.

Maybe we're both mistaken.

En toch heb je ongelijk.

You are wrong, however.

Ik heb niet helemaal ongelijk.

I'm not a hundred percent wrong.

Twee keer ongelijk maakt geen gelijk.

- It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad.
- Two wrongs do not make a right.

In dit geval heb je ongelijk.

You're wrong in this case.

Ik weet dat ik ongelijk heb.

- I know I'm wrong.
- I know that I'm wrong.

Ik wou dat ik ongelijk had.

I wish I was wrong.

- Had ik ongelijk?
- Was ik mis?

Was I wrong?

Ik ben zeker dat hij ongelijk heeft.

I am positive that he is wrong.

- Tom heeft het mis.
- Tom heeft ongelijk.

- Tom is wrong.
- Tom's wrong.

Hij heeft toegegeven ongelijk gehad te hebben.

He admitted that he was wrong.

- Tom had ongelijk.
- Tom had het mis.

Tom was incorrect.

Ik weet zeker dat hij ongelijk heeft.

I am positive that he is wrong.

Tom zal niet toegeven dat hij ongelijk had.

- Tom won't admit that he was wrong.
- Tom won't admit he was wrong.

- Ik was fout.
- Ik had ongelijk.
- Ik zat verkeerd.

I was wrong.

Het vereist veel moed, toe te geven dat men ongelijk heeft.

- It takes a lot of courage to admit that you're wrong.
- It takes a lot of courage to admit you're wrong.

- Tom weet dat hij verkeerd zit.
- Tom weet dat hij ongelijk heeft.

- Tom knows he's wrong.
- Tom knows that he's wrong.

In elke grote organisatie is het verreweg veiliger om met de meerderheid ongelijk te hebben dan in zijn eentje gelijk te hebben.

In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.

- Mary moest toegeven dat ze het verkeerd had.
- Mary moest toegeven dat ze het fout had.
- Mary moest toegeven dat ze ongelijk had.

Mary had to admit she was wrong.

- Tom zegt dat Mary het mis heeft.
- Tom zegt dat Mary ongelijk heeft.
- Tom zegt dat Mary zich vergist.
- Tom zegt dat Mary fout zit.

- Tom says Mary is wrong.
- Tom says that Mary is wrong.