Translation of "Kwijtgeraakt" in English

Ik ben het kwijtgeraakt.

I've lost it.

Ik ben je telefoonnummer kwijtgeraakt.

I lost your phone number.

Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.

I lost my key.

Ik ben mijn huissleutels kwijtgeraakt.

I lost my house keys.

Hoe ben je het kwijtgeraakt?

How did you lose it?

- Ik ben ook mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt.
- Ook ik ben mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt!

I also lost my cell phone!

Ergens ben ik mijn tas kwijtgeraakt.

I forgot my backpack somewhere.

Sami is zijn huis bijna kwijtgeraakt.

Sami nearly lost his home.

Hoe ben je je arm kwijtgeraakt?

How did you lose your arm?

Ik ben hem in de menigte kwijtgeraakt.

- I lost him among the crowd.
- I lost him in the crowd.

Ik ben ook mijn mobiele telefoon kwijtgeraakt.

I also lost my cell phone!

Ik ben in het woud mijn weg kwijtgeraakt.

I lost my way in the forest.

Dit is dezelfde pen die ik gisteren ben kwijtgeraakt.

This is the same pen that I lost yesterday.

- Hoe ben je het kwijtgeraakt?
- Hoe heb je het verloren?

How did you lose it?

- Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- I have lost my key.
- I lost my key.

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

I lost my key.