Translation of "Tas" in Hungarian

- Is dit jouw tas?
- Is dit uw tas?

Ez a táska a tiéd?

Jouw tas staat open.

Nyitva van a táskád.

Hier is jouw tas.

- Itt van a táskád.
- Íme a táskád!
- Tessék, a táskád.
- Itt a táskád!

Mijn tas is leeg.

A pénztárcám üres.

Ik wil die tas.

Azt a zsákot akarom.

Is dit uw tas?

Ez az ön táskája?

Mag ik een papieren tas?

Kaphatnék egy papírzacskót?

Welke tas is van jou?

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

Wilt ge een tas koffie?

Kérsz egy csésze kávét?

Van wie is deze tas?

Kié ez a táska?

Die tas is van mij.

Az a táska az enyém.

Mijn tas is heel zwaar.

Nagyon nehéz a táskám.

Deze tas is van mij.

Ez a táska az enyém.

Pak je tas en kom!

- Fogd a táskádat és gyere!
- Fogd a motyód, és jöjj!

Ergens ben ik mijn tas kwijtgeraakt.

Valahol ottfelejtettem a táskámat.

Kan ik mijn tas hier laten?

Itt hagyhatom a táskám?

Wat zit er in deze tas?

Mi van ebben a táskában?

Wilt ge nog een tas koffie?

- Szeretnél még egy csésze kávét?
- Szeretne még egy csésze kávét?
- Szeretnétek még egy csésze kávét?
- Szeretnének még egy csésze kávét?

Ik zoek een tas voor mijn vrouw.

Táskát keresek a feleségemnek ajándékba.

Is dit jouw tas of de zijne?

Ez a te táskád vagy az övé?

- Welke zak is van jou?
- Welke tas is van jou?

Melyik táska a tiéd?

- Mag ik een papieren tas?
- Zou ik een papieren zak mogen hebben?

Kaphatnék egy papírzacskót?

- Geef me een tas melk, als je wilt.
- Geef me alsjeblieft een kopje melk.

Kérlek, adj egy pohár tejet.

Stop je kam in je tas in plaats van die op mijn tafel te leggen.

A fésűdet tedd a zsebedbe, és ne az asztalomra.

- Wilt u een kopje koffie?
- Wilt ge een tas koffie?
- Wilt u een kop koffie?
- Wil je een kop koffie?
- Wil je soms een kopje koffie?

Kérnek egy csésze kávét?