Translation of "Kwaliteit" in English

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Quality is more important than quantity.

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Quality is more important than quantity.

Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

Quality is more important than quantity.

We hebben de kwaliteit verbeterd.

We improved the quality.

Ik prefereer kwaliteit boven kwantiteit.

I prefer quality to quantity.

We wegen het, controleren de kwaliteit,

where we weigh it, we check it for quality,

Dit product is van hoge kwaliteit.

This article is high quality.

De kwaliteit van de rijst vermindert.

The quality of rice is going down.

De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.

Quality is more important than quantity.

Ik heb een computer van de hoogste kwaliteit gekocht.

I bought a computer of the best quality.

- Het is goedkoop, maar de kwaliteit is niet zo goed.
- De prijs is laag, maar de kwaliteit is niet heel goed.

- The price is low, but the quality isn't very good.
- It's cheap, but the quality isn't that good.

Het is niet de hoeveelheid, maar de kwaliteit die telt.

It is quality, not quantity that counts.

Het is goedkoop, maar de kwaliteit is niet zo goed.

It's cheap, but the quality isn't that good.

Vooral die diepe kwaliteit slaap waar ik het net over had.

especially that deep quality of sleep that I was just discussing.

Maar als gevolg van verbeteringen in de kwaliteit van onze infrastructuur.

but because of improvements in the resilience of our infrastructure.

- een kwaliteit die hij hard nodig had, maar die schaars was.

– a quality he needed desperately, but found in short supply.

Het kost niet veel, maar de kwaliteit is er ook naar.

It is cheap, but on the other hand it is not good.

De prijs is laag, maar de kwaliteit is niet heel goed.

The price is low, but the quality isn't very good.

En we vinden gemak belangrijker dan kwaliteit in onze zoektocht naar snelheid.

and convenience trumps quality in our quest for quick.

En het is de gecombineerde kwaliteit van deze hersengolven in diepe slaap

And it's the combined quality of these deep-sleep brainwaves

Afdrukken is van extreem hoge kwaliteit en er is ook een scala aan inlijstopties.

Printing is extremely high quality, and  there’s also a range of framing options.

Wat is de kwaliteit van het water dat de Palestijnen drinken in de bezette gebieden?

What is the quality of the water that the Palestinians drink in the occupied territories?

Deze tekst is nagelezen door onze vaste proeflezer. Om een ​​goede kwaliteit te garanderen, hebben we ook spellingscontrole en grammaticacontrole gebruikt.

This text is proofread by our regular proofreader. To ensure good quality, we also used a spell checker and a grammar checker.

Lees eerst de beste boeken. Het is niet belangrijk voor u hoeveel u weet, maar de kwaliteit van dat wat u weet.

Read first the best books. The important thing for you is not how much you know, but the quality of what you know.

De eminente en gezaghebbende posities in het Amerikaans Congres worden toegekend op basis van het aantal dienstjaren, ongeacht de kwaliteit. Oppervlakkige waarnemers hebben de Verenigde Staten lang bekritiseerd voor hun fetisjisme van de jeugd. Dit is oneerlijk. Het is uniek onder de moderne organen van het openbaar en particulier bestuur dat de nationale wetgever seniliteit beloont.

The positions of eminence and authority in Congress are allotted in accordance with length of service, regardless of quality. Superficial observers have long criticized the United States for making a fetish of youth. This is unfair. Uniquely among modern organs of public and private administration, its national legislature rewards senility.