Translation of "Kregen" in English

We kregen acht roepie.

We got eight rupees.

De planten kregen water.

The plants were watered.

We kregen een lekke band.

We got a flat tire.

kregen we nog een juridische dreiging.

We got another legal threat.

De drie kinderen kregen ieder één prijs.

Each one of the three kids got a prize.

Ze kregen niet wat ze hadden gewenst.

They didn't get what they wished for.

...naar Pando zonder dat veel mensen een vermoeden kregen.

get to Pando without raising suspicion with a sizeable group of people.

Al gauw kregen we berichten van mensen uit Zuid-Korea,

Soon, we had messages from people in South Korea,

We kregen een aantal therapeuten over de vloer het eerste jaar

We had a few therapists visit our house that first year,

Tom en Maria kregen te horen dat ze dat moeten doen.

Tom and Mary were told that they need to do that.

We waren nog niet lang op weg als we een stortbui op ons kregen.

We had not gone far before we were caught in a shower.

- De kinderen kregen schoenen voor de kerst.
- De kinderen hebben schoenen gekregen voor Kerstmis.

The children received shoes for Christmas.

Tom en Mary gaven het geld dat ze van hun vader kregen aan bier uit.

Tom and Mary spent the money their father gave them on beer.

Deze zomer werden er geen beurzen meer toegekend aan de studenten die er vorig jaar een kregen.

This summer, no scholarships were awarded to students who received one last year.

Bij Lützen was Ney ontroerd door het gedrag van zijn jonge dienstplichtigen, die het zwaarst te verduren kregen

At Lützen, Ney was moved by the conduct of his young conscripts, who bore the brunt of

- Wat kreeg je van Tom voor Kerstmis?
- Wat kreeg u van Tom voor Kerstmis?
- Wat kregen jullie van Tom voor Kerstmis?

What did Tom get you for Christmas?