Translation of "Hemeltjelief" in English

Hemeltjelief!

Good heavens!

- Hemeltjelief!
- Allemachtig!

- Holy cow!
- Holy smoke!

- Hemeltjelief!
- Jeetje!

- Wow!
- Yikes!
- Blimey!

- Hemeltjelief!
- Hemel!

Good heavens!

- Hemeltjelief!
- Jezus Christus!

Jesus Christ!

- Verdorie!
- Hemeltjelief!
- Hemel!

Good heavens!

- Hemeltjelief!
- Oh mijn God!

Omigod!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Allemachtig!

- Holy cow!
- Holy bag of straw!

- Hemeltjelief!
- Hemel!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!

- Good heavens!
- Good Heavens!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Allemachtig!

- Holy cow!
- Holy smoke!

Hemeltjelief, dat wist ik niet!

- OMG! I didn't know that!
- Omigod! I didn't know that!

- Potverdorie!
- Goeie grutten!
- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!

- Holy cow!
- Good heavens!
- Holy bag of straw!
- Gosh!
- Holy Moses!
- Holy smoke!

- Verdoeme!
- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Verdraaid!
- Allemachtig!

Holy smoke!

- Potverdorie!
- Goeie grutten!
- Hemeltjelief!
- Tjonge!
- Jeetje!
- Tjonge-jonge!

Gosh!

- Verdomme!
- In godsnaam!
- Hemeltjelief!
- Mijn hemel!
- In hemelsnaam!

- Good God!
- Oh my God!

- Hemeltjelief!
- Hemel!
- Mijn god!
- Lieve hemel!
- Oh God.

Good heavens!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Allemachtig!
- Goeie hemel.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

- Holy cow!
- Holy bag of straw!
- Holy smokes.
- Holy smoke!

- Hemeltjelief!
- Tjonge-jonge!
- Jeminee!
- Mijn hemel!
- Allemachtig!
- Goeie hemel.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

- Holy cow!
- Holy bag of straw!