Translation of "Gevolgd" in English

Word je gevolgd?

Are you being followed?

- Welke straat heb je gevolgd?
- Welke straat heeft u gevolgd?

- Which street did you follow?
- Which street did you take?

gevolgd door Noord-Amerika.

followed by North America.

Misschien werd je gevolgd.

Maybe you were followed.

Tom is mij hierheen gevolgd.

Tom followed me here.

Tom is ons hierheen gevolgd.

Tom followed us here.

Welke straat heeft u gevolgd?

What street did he take?

Welke straat heb je gevolgd?

Which street did you follow?

Tom is me naar huis gevolgd.

Tom followed me home.

Ik heb gewoon een gebruik gevolgd.

I just followed convention.

gevolgd door heldere stippen van de discobal

followed by bright dots from the disco ball

Tom nam aan dat hij gevolgd werd.

- Tom assumed that he was being followed.
- Tom assumed he was being followed.

Die opmerkelijk genoeg door duizend vrouwen wordt gevolgd.

that has an amazing following of a thousand women.

Ik denk dat ik gevolgd werd door iemand.

I think that I was followed by someone.

Ze zegt dat ze de regels heeft gevolgd.

She says she followed the rules.

Dit is de benadering die de meeste professionals gevolgd hebben.

That is the approach that virtually all professionals have learned by.

Toen Tom verdwaalde, wenste hij dat hij Maria's advies had gevolgd.

When Tom got lost, he wished he'd followed Mary's advice.

Als Bob mijn raad gevolgd had, zou alles nu in orde zijn.

If Bob had taken my advice, everything would be all right now.

- De regels moeten gevolgd worden.
- Het is nodig de regels te volgen.

The rules should be followed.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

One day, she was following me. And that's the most incredible thing, is to be followed by an octopus.

Hadt ge mijn raad gevolgd, dan zoudt ge niet zo in de problemen geraakt zijn.

If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.