Translation of "Gehad" in English

- Heeft u prostaatproblemen gehad?
- Heb je prostaatproblemen gehad?

Have you had any problems with your prostate?

- Heb je tepeluitvloeiing gehad?
- Hebt u tepeluitvloeiing gehad?

Have you had any nipple discharge?

Al hebben gehad.

discussed already.

- Heeft u onlangs buikpijn gehad?
- Heb je onlangs buikpijn gehad?

Have you had abdominal pain recently?

Heb je lunch gehad?

- Have you eaten lunch?
- Have you had lunch?
- Did you eat lunch?
- Did you have dinner?

Jullie hebben varkensvlees gehad.

You guys were lucky.

Jullie hebben geluk gehad.

You guys were lucky.

Ze hebben geluk gehad.

They were lucky.

- Heb je een leuke kerst gehad?
- Hebt u een leuke kerst gehad?
- Hebben jullie een leuke kerst gehad?

Did you have a nice Christmas?

Tom heeft niet de kans gehad die jij en ik hebben gehad.

Tom didn't have the chance that you and I had.

- Hebt u onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?
- Heb je onlangs aanhoudende hoofdpijn gehad?

Have you had persistent headaches recently?

- Heb je ooit een hoofdletsel gehad?
- Hebt u ooit een hoofdletsel gehad?

Have you ever had a head injury?

- Heb je ooit een bloedtransfusie gehad?
- Hebt u ooit een bloedtransfusie gehad?

Have you ever received a blood transfusion?

- Heb je ooit een netvliesloslating gehad?
- Hebt u ooit een netvliesloslating gehad?

Have you ever had a detached retina?

Belle had nooit kanker gehad.

Belle never had cancer.

Ik heb honderden gesprekken gehad.

I have had hundreds of encounters.

Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad?

- Have you ever had food poisoning?
- Have you ever gotten food poisoning?

Maar hij heeft geluk gehad.

But he was lucky.

Ze heeft een abortus gehad.

She had an abortion.

Ik heb een hartaanval gehad.

I had a heart attack.

Ik heb het leuk gehad.

I have had fun.

Je hebt het druk gehad.

You were busy.

Hebben jullie echt seks gehad?

Did you really have sex?

Ik heb een hond gehad.

I used to have a dog.

Ik heb een beroerte gehad.

I've had a stroke.

We hebben geen klachten gehad.

We've had no complaints.

Tom heeft een harttransplantatie gehad.

Tom has had a heart transplant.

We hebben nog geluk gehad.

We only just got away with it.

Ik heb veel hulp gehad.

I had a lot of help.

- Ik heb genoeg gehad van Tom.
- Ik heb van Tom wel genoeg gehad.

I've had enough of Tom.

- Heb je een goede Thanksgiving gehad?
- Heb je een fijne Thanksgiving gehad?
- Heb je een fijne Dankdag voor het Gewas gehad?
- Heb je een goede Dankdag voor het Gewas gehad?

Did you have a good Thanksgiving?

- Je hebt het druk gehad.
- U bent druk geweest.
- U heeft het druk gehad.

You have been busy.

- Mary heeft nog nooit een vriendje gehad.
- Mary heeft nog nooit een vriend gehad.

Mary has never had a boyfriend.

- Heb je ooit last gehad van borstpijn?
- Hebt u ooit last gehad van borstpijn?

Have you ever experienced chest pain?

- Heeft u de laatste tijd borstpijn gehad?
- Heb je de laatste tijd borstpijn gehad?

Have you had chest pain recently?

"Heb je een goede dag gehad?"

"Did you have a good day?"

Hebt ge een aangenaam weekend gehad?

- Did you have a good weekend?
- Did you have a nice weekend?

Heeft u een leuke reis gehad?

Did you enjoy your trip?

Tom heeft nooit veel geld gehad.

Tom has never had much money.

Tom heeft een ernstig ongeluk gehad.

Tom had a major accident.

Ik heb een verschrikkelijke dag gehad.

I've had a horrible day.

Je hebt een lange dag gehad.

You had a long day.

Nee, bedankt. Ik heb genoeg gehad.

No, thank you. I've had enough.

Heb je in Boston plezier gehad?

Did you have fun in Boston?

We hebben een uitstekende week gehad.

We've had a great week.

Ik heb nog nooit sushi gehad.

I've never had sushi.

Tom heeft nooit iemand nodig gehad.

Tom has never needed anybody.

Ik heb een slapeloze nacht gehad.

I passed a sleepless night.

Ik heb genoeg gehad, erg bedankt.

I'm already full, thank you.

Sami heeft een dodelijk ongeluk gehad.

Sami had a deadly accident.

We hebben heel veel regen gehad.

We've had a lot of rain.

Tom heeft maar één biertje gehad.

Tom had only one beer.

Hebben jullie ooit hulp nodig gehad?

Have you ever needed help?

- Heeft u ooit complicaties gehad tijdens eerdere zwangerschappen?
- Heb je ooit complicaties gehad tijdens eerdere zwangerschappen?

Have you ever had any complications during past pregnancies?

...en we hebben deze keer geluk gehad.

and really, we got lucky this time.

...maar met deze hebben we pech gehad.

but this one... We got unlucky, buddy!

En een zeer gebroken slaap hadden gehad.

and a severely fragmented sleep structure.

Heb je ooit een ernstige ziekte gehad?

Have you ever had a serious illness?

Hij heeft toegegeven ongelijk gehad te hebben.

He admitted that he was wrong.

We hebben veel regen gehad deze maand.

We've had a lot of rain this month.

We hebben veel sneeuw gehad dit jaar.

We have had plenty of snow this year.

Vorig jaar heb ik een beroerte gehad.

I had a stroke last year.

Ik heb geen seks met hem gehad.

I did not have sex with him.

Tom heeft het nog niet fout gehad.

Tom hasn't been wrong yet.

Nou, heb je een goed weekend gehad?

Well, did you have a good weekend?