Translation of "Gave" in English

Bleek een gave te zijn,

turned out to be a gift,

En dat we die gave verliezen als we volwassen worden.

and that we lose that gift when we grow up.

Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand.

One bad apple spoils the whole bunch.

- Zijn zoon heeft talent voor muziek.
- Zijn zoon heeft een gave voor muziek.

His son has a gift for music.

- Ze heeft een gave om te schrijven.
- Ze kan ongelooflijk goed schrijven.
- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een gave om te schrijven.
- Zij kan ongelooflijk goed schrijven.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

She's a talented writer.

- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een gave om te schrijven.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

- She has talent in writing.
- She has writing talent.

- Ze heeft een gave om te schrijven.
- Ze heeft een schrijfknobbel.
- Zij heeft een schrijfknobbel.

- She has talent in writing.
- She has writing talent.

- Hij heeft een schrijfknobbel.
- Hij kan ongelooflijk goed schrijven.
- Hij heeft een gave om te schrijven.

He's a talented writer.

- Zijn zoon heeft talent voor muziek.
- Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
- Zijn zoon heeft een gave voor muziek.

His son has a gift for music.