Translation of "Mand" in English

Maria zette de mand op de tafel.

Mary set the basket on the table.

De perziken onderin de mand zijn rot.

The peaches at the bottom of the basket are rotten.

- Er waren veel rotte appels in de mand.
- Er waren nogal wat rotte appels in de mand.

- Quite a lot of rotten apples were in the basket.
- There were many rotten apples in the basket.

Er waren veel rotte appels in de mand.

There were many rotten apples in the basket.

Ik heb de papieren in de mand gegooid.

I threw the papers in the basket.

- De mand zat tot de rand toe vol met aardbeien.
- De mand was tot de nok toe vol met aardbeien.

The basket was full to the brim with strawberries.

Er waren nogal wat rotte appels in de mand.

Quite a lot of rotten apples were in the basket.

- Leg alles in mijn mand.
- Leg alles in mijn korf.

Put everything in my basket.

De mand zat tot de rand toe vol met aardbeien.

The box was full of strawberries.

Eén rotte appel in de mand maakt al het fruit te schand.

The rotten apple injures its neighbors.

Een rotte appel in de mand maakt al het gave fruit te schand.

One bad apple spoils the whole bunch.

- Hoe vaak moet ik je nog vragen om je was in de mand te doen?
- Hoe vaak moet ik u nog vragen om uw was in de mand te doen?
- Hoe vaak moet ik jullie nog vragen om jullie was in de mand te doen?

How many times do I have to ask you to put your laundry in the basket?

- De mand zat tot de rand toe vol met aardbeien.
- Het mandje was gevuld met aardbeien.

The basket was filled with strawberries.