Translation of "Dame" in English

De dame bleef stil.

The lady remained silent.

Hij begroette de dame.

- He saluted the lady.
- He greeted the lady.

Ken je deze dame?

Do you know this lady?

Deze dame is Indiase.

This lady is Indian.

Wie is deze dame?

- Who is that lady?
- Who is this lady?
- Who is this woman?

De jonge dame wil dit.

The young lady wants this.

De dame heeft een huisdier.

The lady has a pet.

De oude dame leeft nu alleen.

Now the old lady lives alone.

- Wat een vrouw.
- Wat een dame.

Some woman.

Ze was een vriendelijk uitziende dame.

She was a friendly-looking lady.

Ik zie een heer en een dame.

I see the Mr. and the Mrs.

- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

Who is this lady?

De prins leerde Engels van de Amerikaanse dame.

The prince learned English from the American lady.

...in een buitengewone, wiebelige, oude dame in een jurk.

into this extraordinary, wobbly, flowy old lady in a dress.

Ik had graag met de dame des huizes gesproken.

I'd like to speak to the lady of the household.

Hoe heet die dame waarvan men de naam niet mag zeggen?

What is the name of the lady who must not be named?

Hoewel ze zich spoedde miste de oude dame de laatste trein.

Even though she rushed, the elderly woman missed the last train.

- De oude dame is negentig jaar oud, maar haar luciditeit is indrukwekkend.
- De oude dame is negentig jaar oud, maar ze is ongelooflijk helder van geest.

The old woman is ninety years old, but her cognitive abilities are impressive.

De dappere ridder stapt naar voren en kust de dame de hand.

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

- Wie is die vrouw?
- Wie is deze vrouw?
- Wie is deze dame?

- Who is that woman?
- Who is this lady?
- Who is this woman?

Op een eiland in de Seine staat een grote kerk genaamd Notre Dame.

On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.

Het is aardig van je een deur open te houden voor een dame.

It is nice of you to hold a door open for a lady.

We verplaatsten onze tassen om plaats te maken zodat de oudere dame kon zitten.

We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.

U zou toch moeten weten dat je een dame niet naar haar leeftijd vraagt.

You should know better than to ask a lady her age.

Toen ik mijn ogen weer opendeed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.

When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.

- Hij begroette de vrouw.
- Hij begroette de dame.
- Hij zei de mevrouw hallo.
- Hij zei de vrouw hallo.

He greeted that lady.