Translation of "Daarheen" in English

Daarheen!

Over there!

- Daarginds!
- Daarheen!

Over there!

Ga daarheen.

Go there.

Stuur me daarheen.

Send me there.

Niemand wil daarheen.

No one wants to go there.

Moet ik daarheen?

Ought I to go?

Kijk niet daarheen.

Don't look over there.

Kunnen we daarheen gaan?

Can we go over there?

Ik wil daarheen gaan.

I want to go there.

Waarom ging je daarheen?

What did you go there for?

- Je ging daarnaartoe.
- U ging daarnaartoe.
- Jullie gingen daarnaartoe.
- Je ging daarheen.
- U ging daarheen.
- Jullie gingen daarheen.

You went there.

Hij moet morgen daarheen gaan.

He must go there tomorrow.

Ik ben slechts daarheen gegaan.

I went there recently.

Zeg me waarom je daarheen wilt gaan.

Tell me why you want to go there.

Ga daarheen en wacht op verdere instructies.

Go over there, and await further instructions.

- Jij beslist of we daarheen gaan of niet.
- Jij bepaalt of we wel of niet daarheen gaan.

- It is up to you to decide whether we will go there or not.
- It's up to you to decide whether we'll go there or not.

- Maak dat je binnenkomt.
- Ga erin.
- Ga daarheen.

Get your ass in there.

- Ik wil daarheen gaan.
- Ik wil daarnaartoe gaan.

I want to go there.

- Je moet de moeite niet doen daarheen te gaan.
- Je hoeft de moeite niet te nemen daarheen te gaan.

You need not take the trouble to go there.

Ik zou in jouw plaats niet daarheen zijn gegaan.

I wouldn't go there if I were you.

- Sami ging daarheen met die bedoeling.
- Sami is daar met dat opzet naartoe gegaan.
- Sami is daarheen gegaan met die intentie.

Sami went there with that intent.

De ene loopt hierheen, de andere daarheen. Hier nog een.

Got one running that way, another that way, another like here.

Ik moet daarheen, wat je er nu ook over denkt.

I must go there irrespective of what you think.

"Kijk daarheen, papa, een haai!" "Dat is een walvis, Tom."

"Look over there, daddy, a shark!" "That's a whale, Tom."

- Jij beslist of we daarheen gaan of niet.
- Jij bepaalt of we wel of niet daarheen gaan.
- Jij beslist of we er wel of niet naartoe gaan.

It is up to you to decide whether we will go there or not.

- Jij beslist of we daarheen gaan of niet.
- Jij beslist of we er wel of niet naartoe gaan.

It is up to you to decide whether we will go there or not.

- Loop eens daarheen!
- Ga je gang.
- Ga gewoon!
- Ga!
- Ga maar!
- Vooruit!
- Plankgas!
- Nu!
- Go!
- Voorwaarts!
- Gaat uw gang.

- Go ahead.
- Go ahead!
- Go!
- Go for it!
- Walk!
- Just go!
- Move.
- Forward!