Translation of "Gingen" in Finnish

Jaren gingen voorbij.

Vuodet kuluivat.

Ze gingen weg.

- He lähtivät.
- He jättivät.

Sommigen gingen te voet, anderen gingen met de fiets.

- Jotkut menivät kävellen kun toiset taas pyöräilivät.
- Jotkut menivät jalan ja toiset pyöräillen.

Drie weken gingen voorbij.

Kolme viikkoa kului.

We gingen naar Boston.

Me menimme Bostoniin.

We gingen aan het werk.

Aloimme siis tehdä töitä.

Ze gingen naar de dierentuin.

He menivät eläintarhaan.

Plots gingen de lichten uit.

Yhtäkkiä valot sammuivat.

Zij gingen naar de kerk.

He menivät kirkkoon.

Ze gingen naar Nieuw-Zeeland.

He menivät Uuteen-Seelantiin.

Gisteravond gingen we naar de bioscoop.

- Kävimme eilen illalla elokuvissa.
- Kävimme eilen illalla leffassa.

Ze gingen gisteren naar de bioscoop.

He kävivät elokuvissa eilen.

We gingen naar de Aziatische supermarkt.

Kävimme aasialaista ruokaa myyvässä kaupassa.

Veel jonge Romeinen gingen naar Griekenland.

Monet nuoret roomalaiset menivät Kreikkaan.

- We gingen naar de berg om te skiën.
- We gingen naar de bergen om te skiën.

Menimme vuorelle laskettelemaan.

- De prijzen zijn gestegen.
- De prijzen gingen omhoog.

Hinnat nousivat.

We gingen naar de bergen om te skiën.

Menimme vuorille laskettelemaan.

We gingen naar het park om te spelen.

Menimme leikkimään puistoon.

Tom en ik gingen naar dezelfde middelbare school.

Tomi ja minä kävimme samaa lukiota.

Mijn vrienden gingen zonder mij naar de film.

- Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.
- Kaverini kävivät leffassa ilman minua.

We gingen naar het park om baseball te spelen.

Menimme puistoon pelaamaan pesäpalloa.

Een paar mensen gingen terug naar Namche en kapten bomen.

Osa palasi Namcheen kaatamaan puita.

- We gingen sneller dan gewoonlijk.
- We liepen sneller dan gewoonlijk.

Me kävelimme tavallista nopeammin.

- Ze gingen naar het strand.
- Ze zijn naar het strand gegaan.

He menivät rannalle.

Toen we in Amerika waren gingen we elke zondag naar de kerk.

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

- Waar waren jullie?
- Waar ging je heen?
- Waar was je heen gegaan?
- Waar ging je net heen?
- Waar was je heen?
- Waar gingen jullie heen?
- Waar waren jullie heen?

Minne menit?