Translation of "Blaren" in English

Hark de blaren bijeen.

Rake the leaves.

Ze zitten onder de blaren.

And look, these are really blistering now.

De ernstigste vorm van verbranding leidt tot blaren.

The most serious type of burn results in blisters.

Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.

The one whose butt got burned has to sit on the blisters.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters.

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Eigen schuld, dikke bult.

The one whose butt got burned has to sit on the blisters.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,

- Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.
- Als je iets doms doet, moet je de gevolgen dragen liefst zonder klagen.

The one whose butt got burned has to sit on the blisters.