Translation of "Veroorzaken" in English

Drukverschillen veroorzaken oppervlaktewind

And pressure gradients create surface wind,

Nederlaag te veroorzaken .

defeat.

...veroorzaken ze vervelende uitslag.

they're gonna cause a really nasty rash.

Koolstofmonoxidevergiftiging kan hallucinaties veroorzaken.

Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.

Dit kan leverschade veroorzaken.

This can cause liver damage.

Het kan leverschade veroorzaken.

It can cause liver damage.

Het kan nierfalen veroorzaken.

It can cause kidney failure.

Dit kan nierfalen veroorzaken.

This can cause kidney failure.

Ze kunnen nierfalen veroorzaken.

They can cause kidney failure.

Verzadigde vetten veroorzaken ontstekingen.

Saturated fats cause inflammation.

En nog grotere doorbraken veroorzaken?

creating even bigger outbursts?

Welke moeilijkheden kan zij veroorzaken?

What trouble can she cause?

Ik wil geen paniek veroorzaken.

I don't want to cause a panic.

Veroorzaken we bewust een massa-extinctie?

Are we knowingly causing a mass extinction?

Pollen kunnen ernstige allergische reacties veroorzaken.

Pollen can cause severe allergic reactions.

Dat zou ongekende overstromingen veroorzaken in mijn land.

That would create unprecedented flash floods in my country.

Een tumor van de hypofyse kan hypopituïtarisme veroorzaken.

A tumor of the hypophysis can cause hypopituitarism.

De welpen veroorzaken een stormloop. Recht op haar af.

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken.

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters.

- Ik wilde geen problemen veroorzaken.
- Ik wilde geen problemen bezorgen.

I don't want to cause any problems.

Het geeft Tom veel voldoening om zoveel mogelijk problemen te veroorzaken.

Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.

Zij gaven Tom de schuld voor het veroorzaken van het ongeluk.

They blamed Tom for causing the accident.

Als het erin trekt, kan het blaren veroorzaken... ...en je handen laten bloeden.

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

Als ze in je bloedbaan komen kunnen ze een infectie veroorzaken, of vervelende uitslag.

If they got into your bloodstream they can cause an infection and a really nasty rash.

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.