Translation of "Bestempelen" in English

Ben je wat we als sociaal dood kunnen bestempelen.

you are in the situation that we can refer to as social death.

Dat gebeurt er als we falende leerlingen als mislukkelingen bestempelen.

That's what happens when we label failing students as failures.

"LGBT-gemeenschappen over de hele wereld noemen je een 'held' en zeggen dat je opzettelijk vals beschuldigd bent," legde Al-Sayib uit. "Maar de ordehandhavingsorganisaties bestempelen je allemaal als een medogenloos moordenaar. Welk van die twee ben je, Dima?"

"LGBT communities around the world are calling you a 'hero', and say that you were framed," Al-Sayib explained. "But the law enforcement agencies are all labeling you as a ruthless murderer. Which one are you, Dima?"