Translation of "Beëindigen" in English

Vergeet niet, gesprekken beëindigen geweld,

Keep in mind, conversations stop violence,

Laten we dit debat beëindigen.

Let's end this debate.

Kansen om extreme armoede te beëindigen,

opportunities to end extreme poverty,

Ze beslisten de discussie te beëindigen.

They decided to put an end to the discussion.

Ik stelde voor de vergadering te beëindigen.

I suggested that we end the meeting.

Ik leerde hoe robotica de praktijk kan beëindigen

I learned how robotics can end the practice

Drie maanden waren niet genoeg om het experiment te beëindigen.

Three months were not enough to finish the experiment.

Tenslotte, vergeet niet het gesprek op een positieve manier te beëindigen,

And finally, remember to finish the conversation in a positive way

Het doden van je echtgenoot is een manier om een huwelijk te beëindigen. Echter wordt het afgekeurd.

Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.

Ik vind dat homoseksuelen hetzelfde recht hebben om een relatie te beëindigen als welke andere persoon dan ook, ongeacht of iemand vindt dat homoseksueel zijn een nadeel is in een grotendeels heteroseksuele maatschappij.

I find that homosexuals can end a relationship just like a straight person can regardless of whether someone feels that being a homosexual is a social disadvantage in a straight society.